Latviya-Rumin: Kiyim va moda
Kiyim va moda
- Ko man vilkt?Ce să port?
- Uzmēģini šo.Încearcă asta.
- Tas der ideāli.Se potrivește perfect.
- Tas ir pārāk šaurs.E prea strâmt.
- Tas ir pārāk plats.E prea larg.
- Vai šis ir manā izmērā?Aveți mărimea mea?
- Kur ir pielaikošanas kabīne?Unde este cabina de probă?
- Cik maksā šis krekls?Cât costă cămașa asta?
- Man patīk šī krāsa.Îmi place culoarea asta.
- Šie apavi ir ērti.Pantofii ăștia sunt comozi.
- Tas ir izpārdošanā.E la reducere.
- Man vajag jaunu jaku.Am nevoie de o geacă nouă.
- Tas ir izgājis no modes.Asta e demodat.
- Tas sader ar tavu apģērbu.Se potrivește cu ținuta ta.
- Uzrotā piedurknes.Suflecă-ți mânecile.
- Aizpogā kreklu.Încheie-ți cămașa.
- Novelc mēteli.Scoate-ți haina.
- Uzliec cepuri.Pune-ți căciula.
- Šīs bikses ir pārāk garas.Pantalonii ăștia sunt prea lungi.
- Es meklēju kleitu.Caut o rochie.
- Vai jums ir šis melnā krāsā?Aveți asta în negru?
- Tas ir nepareizs izmērs.E mărimea greșită.
- Kāds ir jūsu izmērs?Ce mărime purtați?
- Tas tev lieliski piestāv.Îți vine foarte bine.