Indonez-Malay: iboralar va frazeologizmlar
Salomlashish
Asoslar
Sayohat
Ovqat va ichimliklar
Xarid
- Berapa harganya?Berapa harga ini?
- Bisa bayar pakai kartu?Boleh saya bayar dengan kad?
- Terlalu mahal.Itu terlalu mahal.
- Saya hanya melihat-lihat, terima kasih.Saya hanya melihat-lihat, terima kasih.
- Apakah ada ukuran yang lebih kecil?Adakah awak ada saiz yang lebih kecil?
- Di mana kasirnya?Di mana kaunter bayaran?
Favqulodda holatlar
Mehmonxonada
Jamoat transporti va taksi
- Satu tiket, ya.Satu tiket, tolong.
- Apakah bus ini ke pusat kota?Bas ini pergi ke pusat bandar?
- Kapan kereta berikutnya?Bila kereta api seterusnya?
- Berapa lama perjalanannya?Berapa lama masa yang diambil?
- Saya ketinggalan halte.Saya terlepas perhentian saya.
- Di mana saya bisa mendapatkan taksi?Di mana saya boleh dapatkan teksi?
Yo'l so'rash
Aeroportda
- Di mana konter check-in?Di mana kaunter daftar masuk?
- Jam berapa boarding?Pukul berapa boarding?
- Apakah penerbangannya tertunda?Adakah penerbangan ditangguhkan?
- Di mana gerbang saya?Di mana pintu saya?
- Saya punya penerbangan lanjutan.Saya ada penerbangan sambungan.
- Berapa lama transitnya?Berapa lama masa transit?
Pul va to'lovlar
Vaqt va sanalar
Ob-havo
Salomatlik va shifokor
Oila
- Saya mencintai keluarga sayaSaya sayang keluarga saya
- Bagaimana keluarga Anda?Bagaimana keluarga anda?
- Apakah Anda punya anak?Adakah anda ada anak?
- Saya punya dua saudara laki-lakiSaya ada dua orang adik-beradik lelaki
- Dia adalah saudara perempuan sayaDia adalah kakak saya
- Ini ibu sayaIni adalah emak saya
Ish va ofis
Biznes va uchrashuvlar
- Selamat pagi, semuanya.Selamat pagi, semua.
- Ayo kita mulai.Mari kita mulakan.
- Terima kasih sudah datang.Terima kasih kerana datang.
- Bisakah kita menjadwalkan rapat?Boleh kita jadualkan mesyuarat?
- Jam berapa yang cocok untuk Anda?Pukul berapa yang sesuai untuk anda?
- Saya akan mengirimkan detailnya kepada Anda.Saya akan hantar butiran kepada anda.
Maktab va o'qish
Kompyuterlar va texnologiya
Telefon va internet
His-tuyg'ular
Sevgi va romantika
Yengil suhbat
Maqtov va iltifot
Kechirim so'rash va bahonalar
Bayramlar va tilaklar
Sport va fitnes
Qiziqishlar va bo'sh vaqt
- Apa hobi Anda?Apa hobi awak?
- Saya suka membaca buku.Saya suka membaca buku.
- Apakah Anda punya hobi?Awak ada hobi tak?
- Saya senang mendengarkan musik.Saya suka mendengar muzik.
- Apa yang Anda lakukan di waktu luang?Apa yang awak buat pada masa lapang?
- Saya suka bermain sepak bola.Saya suka main bola sepak.
Uyda
Kvartira ijaraga olish
Bank va pochta
Politsiya va hujjatlar
Avtomobil va haydash
- Di mana tempat parkir?Di mana tempat letak kereta?
- Bagaimana cara menuju jalan tol?Bagaimana saya hendak ke lebuh raya?
- Mobilnya tidak mau menyala.Kereta tidak boleh dihidupkan.
- Saya perlu bensin.Saya perlukan minyak.
- Tolong isi penuh tangkinya.Tolong isi penuh tangki.
- Di mana SPBU terdekat?Di mana stesen minyak terdekat?