Bulgarca-Letonca: Yol sorma
Yol sorma
- Къде е гарата?Kur ir stacija?
- Как да стигна до там?Kā es tur nokļūšu?
- Завийте наляво на ъгъла.Nogriezieties pa kreisi pie stūra.
- Завийте надясно на светофара.Nogriezieties pa labi pie luksofora.
- Вървете направо.Ejiet taisni uz priekšu.
- Извинете, можете ли да ми помогнете?Atvainojiet, vai varat man palīdzēt?
- Накъде е плажът?Kurā virzienā ir pludmale?
- Това правилният път ли е?Vai tas ir pareizais ceļš?
- Можете ли да ми покажете на картата?Vai varat parādīt man kartē?
- Къде е най-близката банка?Kur ir tuvākā banka?
- Търся този адрес.Es meklēju šo adresi.
- Има ли спирка наблизо?Vai tuvumā ir autobusa pietura?
- Закарайте ме на този адрес.Aizvediet mani uz šo adresi.
- Следвайте този път.Sekojiet šim ceļam.
- То е точно зад ъгъла.Tas ir tūlīt aiz stūra.
- Пресечете улицата.Šķērsojiet ielu.
- Къде мога да намеря такси?Kur es varu atrast taksometru?
- В правилната посока ли вървя?Vai es eju pareizajā virzienā?
- Обърнете се.Apgriezieties.
- До църквата.Blakus baznīcai.
- Срещу пазара.Pretī tirgum.