Telugo-Coreano: frases e expressões idiomáticas
Télugo
Coreano
Cumprimentos
నమస్కారం!
→
안녕하세요!
శుభోదయం!
→
좋은 아침이에요!
శుభ సాయంత్రం!
→
안녕하세요!
వీడ్కోలు!
→
안녕히 계세요!
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
→
잘 지내세요?
నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు.
→
잘 지내요, 감사합니다.
Noções básicas
అవును
→
네
కాదు
→
아니요
దయచేసి
→
부탁드려요
చాలా ధన్యవాదాలు!
→
정말 감사합니다!
పర్వాలేదు.
→
천만에요.
క్షమించండి.
→
실례합니다.
Viagem
టాయిలెట్ ఎక్కడ ఉంది?
→
화장실이 어디예요?
రైల్వే స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?
→
기차역이 어디예요?
విమానాశ్రయానికి ఎలా వెళ్ళాలి?
→
공항에 어떻게 가요?
టికెట్ ధర ఎంత?
→
표가 얼마예요?
నేను హోటల్ వెతుకుతున్నాను.
→
호텔을 찾고 있어요.
ఇక్కడి నుండి దూరంగా ఉందా?
→
여기서 멀어요?
Comidas e bebidas
దయచేసి ఇద్దరికి ఒక టేబుల్.
→
두 명 자리 부탁드려요.
మెనూ చూడవచ్చా?
→
메뉴 좀 볼 수 있을까요?
దయచేసి నాకు ఒక కాఫీ కావాలి.
→
커피 한 잔 주세요.
దయచేసి నీళ్ళు.
→
물 주세요.
నేను శాకాహారి.
→
저는 채식주의자예요.
చాలా రుచిగా ఉంది!
→
정말 맛있었어요!
Compras
ఇది ఎంత ఖర్చు?
→
이거 얼마예요?
కార్డుతో చెల్లించవచ్చా?
→
카드로 결제할 수 있어요?
అది చాలా ఖరీదు.
→
너무 비싸요.
నేను చూస్తున్నాను అంతే, ధన్యవాదాలు.
→
그냥 구경하는 거예요, 감사합니다.
మీ దగ్గర చిన్న సైజు ఉందా?
→
더 작은 사이즈 있어요?
చెక్అవుట్ ఎక్కడ ఉంది?
→
계산대가 어디에 있어요?
Emergências
సహాయం!
→
도와주세요!
అంబులెన్స్ పిలవండి!
→
구급차 불러 주세요!
పోలీసులను పిలవండి!
→
경찰 불러 주세요!
నాకు డాక్టర్ కావాలి.
→
의사가 필요해요.
దగ్గరలోని ఫార్మసీ ఎక్కడ ఉంది?
→
가장 가까운 약국이 어디예요?
నా పాస్పోర్ట్ పోయింది.
→
여권을 잃어버렸어요.
No hotel
మీ దగ్గర గది ఉందా?
→
방 있어요?
ఒక రాత్రికి ఎంత?
→
1박에 얼마예요?
అల్పాహారం ఉంటుందా?
→
조식 포함이에요?
నాకు వేక్-అప్ కాల్ కావాలి.
→
모닝콜 부탁드려요.
తాళం చెవి పనిచేయడం లేదు.
→
키가 안 돼요.
గది చూడవచ్చా?
→
방을 볼 수 있을까요?
Transporte público e táxi
ఒక టికెట్ ఇవ్వండి.
→
표 한 장 주세요.
ఈ బస్సు డౌన్టౌన్ వెళ్తుందా?
→
이 버스 시내에 가요?
తదుపరి రైలు ఎప్పుడు?
→
다음 기차가 언제예요?
ఎంత సేపు పడుతుంది?
→
얼마나 걸려요?
నా స్టాప్ మిస్ అయిపోయాను.
→
내릴 곳을 지나쳤어요.
టాక్సీ ఎక్కడ దొరుకుతుంది?
→
택시는 어디에서 탈 수 있어요?
Pedir informações
స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?
→
역이 어디에 있어요?
అక్కడికి ఎలా వెళ్లాలి?
→
거기까지 어떻게 가요?
మూలలో ఎడమవైపు తిరగండి.
→
모퉁이에서 왼쪽으로 도세요.
సిగ్నల్ దగ్గర కుడివైపు తిరగండి.
→
신호등에서 오른쪽으로 도세요.
నేరుగా వెళ్లండి.
→
쭉 가세요.
క్షమించండి, నాకు సహాయం చేయగలరా?
→
실례합니다, 좀 도와주실 수 있어요?
No aeroporto
చెక్-ఇన్ కౌంటర్ ఎక్కడ ఉంది?
→
체크인 카운터가 어디에 있어요?
బోర్డింగ్ ఎన్ని గంటలకు?
→
탑승 시간이 몇 시예요?
ఫ్లైట్ ఆలస్యం అయిందా?
→
비행기가 지연됐어요?
నా గేట్ ఎక్కడ ఉంది?
→
제 탑승구가 어디예요?
నాకు కనెక్టింగ్ ఫ్లైట్ ఉంది.
→
환승 항공편이 있어요.
లేఓవర్ ఎంత సేపు?
→
경유 시간이 얼마나 돼요?
Dinheiro e pagamentos
క్యాష్ తీసుకుంటారా?
→
현금 받으시나요?
ఏటీఎం ఎక్కడ ఉంది?
→
ATM이 어디에 있나요?
అది చాలా ఖరీదు.
→
너무 비싸요.
నేను చెల్లించాలనుకుంటున్నాను.
→
결제할게요.
మీ దగ్గర చిల్లర ఉందా?
→
잔돈 있으세요?
నేను చూస్తున్నాను అంతే.
→
그냥 구경하는 거예요.
Horas e datas
ఈరోజు ఏ రోజు?
→
오늘 무슨 요일이에요?
ఈరోజు తేదీ ఏమిటి?
→
오늘 며칠이에요?
వెళ్లే సమయం అయింది.
→
이제 가야 할 시간이에요.
రేపు కలుద్దాం.
→
내일 봐요.
నేను ఆలస్యం అయ్యాను.
→
늦었어요.
ఒక్క నిమిషం.
→
잠시만요.
Clima
వాతావరణం ఎలా ఉంది?
→
날씨가 어때요?
వర్షం పడుతోంది.
→
비가 와요.
ఈరోజు ఎండగా ఉంది.
→
오늘은 맑아요.
చాలా చలిగా ఉంది.
→
아주 추워요.
బయట వేడిగా ఉంది.
→
밖이 더워요.
వర్షం పడేలా ఉంది.
→
비가 올 것 같아요.
Saúde e médico
నాకు అనారోగ్యంగా ఉంది.
→
몸이 안 좋아요
నా తల నొప్పిగా ఉంది.
→
머리가 아파요
నాకు నిద్ర పట్టడం లేదు.
→
잠이 안 와요
నాకు దగ్గు ఉంది.
→
기침이 나요
నాకు జలుబు చేసింది.
→
감기에 걸렸어요
నా కడుపు నొప్పిగా ఉంది.
→
배가 아파요
Família
నేను నా కుటుంబాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను.
→
저는 가족을 사랑해요
మీ కుటుంబం ఎలా ఉంది?
→
가족은 잘 지내세요?
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
→
자녀가 있으세요?
నాకు ఇద్దరు సోదరులు ఉన్నారు.
→
남동생이 두 명 있어요
ఆమె నా సోదరి.
→
그녀는 제 여동생이에요
ఈమె నా అమ్మ.
→
이분은 제 어머니예요
Trabalho e escritório
నాకు మీటింగ్ ఉంది
→
회의가 있어요
ఆఫీసు ఎక్కడ ఉంది?
→
사무실이 어디예요?
నేను బిజీగా ఉన్నాను
→
바빠요
దయచేసి ఒక్క నిమిషం ఆగండి
→
잠시만 기다려 주세요
మీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు
→
도와주셔서 감사합니다
మీటింగ్ ఎన్ని గంటలకు?
→
회의가 몇 시예요?
Negócios e reuniões
శుభోదయం, అందరికీ.
→
안녕하세요, 여러분.
మొదలు పెడదాం.
→
시작하겠습니다.
రావడానికి ధన్యవాదాలు.
→
와 주셔서 감사합니다.
మీటింగ్ షెడ్యూల్ చేయవచ్చా?
→
회의를 잡을 수 있을까요?
మీకు ఏ సమయం సరిపోతుంది?
→
몇 시가 괜찮으세요?
నేను మీకు వివరాలు పంపుతాను.
→
자세한 내용을 보내 드릴게요.
Escola e estudos
దయచేసి మళ్ళీ చెప్పగలరా?
→
다시 한번 말씀해 주시겠어요?
దీన్ని ఎలా అక్షరాలు వ్రాస్తారు?
→
철자가 어떻게 되나요?
దీని అర్థం ఏమిటి?
→
이게 무슨 뜻이에요?
నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది.
→
질문이 있어요.
దయచేసి నెమ్మదిగా మాట్లాడండి.
→
천천히 말씀해 주세요.
తరగతి గది ఎక్కడ ఉంది?
→
교실이 어디에 있나요?
Computadores e tecnologia
దీన్ని ఎలా ఆన్ చేయాలి?
→
이거 어떻게 켜요?
స్క్రీన్ స్తంభించిపోయింది.
→
화면이 멈췄어요.
దయచేసి కంప్యూటర్ను రీస్టార్ట్ చేయండి.
→
컴퓨터를 다시 시작해 주세요.
నేను నా పాస్వర్డ్ మర్చిపోయాను.
→
비밀번호를 잊어버렸어요.
ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ అవ్వండి.
→
인터넷에 연결하세요.
బ్యాటరీ తక్కువగా ఉంది.
→
배터리가 얼마 없어요.
Telefone e internet
వై-ఫై ఎక్కడ ఉంది?
→
와이파이가 어디에 있어요?
పాస్వర్డ్ ఏమిటి?
→
비밀번호가 뭐예요?
నాకు ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ కావాలి.
→
인터넷이 필요해요.
మీ ఫోన్ వాడవచ్చా?
→
전화 좀 써도 될까요?
నా ఫోన్ ఆఫ్ అయిపోయింది.
→
휴대폰이 꺼졌어요.
నాకు సిగ్నల్ లేదు.
→
신호가 없어요.
Sentimentos e emoções
నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.
→
행복해요.
నాకు బాధగా ఉంది.
→
슬퍼요.
నేను అలసిపోయాను.
→
피곤해요.
నాకు కోపం వచ్చింది.
→
화나요.
నాకు భయంగా ఉంది.
→
무서워요.
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
→
사랑해요.
Amor e romance
మీరు నన్ను ప్రేమిస్తున్నారా?
→
저를 사랑해요?
నేను మీతో ప్రేమలో ఉన్నాను.
→
당신을 사랑해요.
మీరు నన్ను పెళ్లి చేసుకుంటారా?
→
저와 결혼해 주시겠어요?
మీరు అందంగా ఉన్నారు.
→
예뻐요.
మీరు అందంగా ఉన్నారు.
→
잘생겼어요.
నాకు మీరు ఇష్టం.
→
좋아해요.
Conversa informal
నమస్కారం, ఎలా ఉన్నారు?
→
안녕하세요, 어떻게 지내세요?
మీరు ఏమి చేస్తారు?
→
무슨 일 하세요?
మీ రోజు ఎలా సాగింది?
→
오늘 하루 어땠어요?
ఏమి కొత్త?
→
별일 없으세요?
అందుకు క్షమించండి.
→
그건 죄송해요.
పర్వాలేదు.
→
괜찮아요.
Elogios
చాలా మంచి పని!
→
잘했어요!
మీరు బాగున్నారు.
→
좋아 보여요.
అది అద్భుతం.
→
정말 멋져요.
నేను మీ గురించి గర్వపడుతున్నాను.
→
자랑스러워요.
మీకు శుభం.
→
잘됐네요.
మంచి పని.
→
수고했어요.
Desculpas e justificativas
క్షమించండి.
→
실례합니다.
నా క్షమాపణలు.
→
죄송합니다.
నేను క్షమాపణ కోరుతున్నాను.
→
사과드립니다.
నేను చాలా క్షమించండి.
→
정말 죄송합니다.
దయచేసి నన్ను క్షమించండి.
→
용서해 주세요.
దయచేసి క్షమించండి.
→
실례했습니다.
Feriados e votos
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు!
→
생일 축하해요!
నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు!
→
새해 복 많이 받으세요!
క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు!
→
메리 크리스마스!
అభినందనలు!
→
축하드려요!
శుభాకాంక్షలు!
→
행운을 빌어요!
మీ రోజు బాగుండాలి!
→
좋은 하루 보내세요!
Esportes e fitness
నేను ఎలా ఫిట్ అవ్వాలి?
→
어떻게 하면 건강해질 수 있을까요?
నేను బరువు తగ్గాలనుకుంటున్నాను.
→
살을 빼고 싶어요.
జిమ్ ఎక్కడ ఉంది?
→
헬스장이 어디에 있어요?
పరుగెత్తడానికి వెళ్దాం.
→
달리기하러 가요.
నేను ఫుట్బాల్ ఆడతాను.
→
저는 축구를 해요.
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
→
운동하세요?
Hobbies e lazer
మీ అభిరుచులు ఏమిటి?
→
취미가 뭐예요?
నాకు పుస్తకాలు చదవడం ఇష్టం.
→
저는 책 읽는 걸 좋아해요.
మీకు ఏమైనా అభిరుచులు ఉన్నాయా?
→
취미가 있으세요?
నాకు సంగీతం వినడం ఆనందంగా ఉంటుంది.
→
저는 음악 듣는 걸 즐겨요.
మీరు ఖాళీ సమయంలో ఏం చేస్తారు?
→
여가 시간에 뭐 하세요?
నాకు ఫుట్బాల్ ఆడటం చాలా ఇష్టం.
→
저는 축구하는 걸 정말 좋아해요.
Em casa
ఇంటికి స్వాగతం
→
집에 잘 오셨어요
ఇది మీ ఇంటిలా భావించండి
→
편하게 계세요
భోజనం సిద్ధంగా ఉంది
→
저녁 준비됐어요
నేను ఇంటికి వచ్చాను
→
다녀왔습니다
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
→
어디 계세요?
తలుపు మూయండి
→
문 좀 닫아 주세요
Alugar um apartamento
నేను అపార్ట్మెంట్ వెతుకుతున్నాను
→
아파트를 구하고 있어요
అద్దె ఎంత?
→
월세가 얼마예요?
యుటిలిటీలు కలిపి ఉన్నాయా?
→
공과금이 포함되어 있나요?
డిపాజిట్ ఉందా?
→
보증금이 있나요?
నేను ఎప్పుడు మారవచ్చు?
→
언제 입주할 수 있어요?
ఇది ఫర్నిష్ చేయబడిందా?
→
가구가 딸려 있나요?
Banco e correios
పోస్ట్ ఆఫీసు ఎక్కడ ఉంది?
→
우체국이 어디에 있어요?
నేను డబ్బు తీసుకోవాలి.
→
돈을 인출해야 해요
నేను డబ్బు జమ చేయాలనుకుంటున్నాను.
→
돈을 입금하고 싶어요
నాకు స్టాంప్ కావాలి.
→
우표가 필요해요
పోస్టేజ్ ఎంత?
→
우편 요금이 얼마예요?
నేను ఈ లేఖను పంపాలనుకుంటున్నాను.
→
이 편지를 보내고 싶어요
Polícia e documentos
పోలీస్ స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?
→
경찰서가 어디에 있나요?
నా పాస్పోర్ట్ పోయింది.
→
여권을 잃어버렸어요.
ఇది నా ఐడి.
→
여기 제 신분증입니다.
మీ పత్రాలు చూపించండి.
→
서류를 보여주세요.
నేను దొంగతనం గురించి ఫిర్యాదు చేయాలనుకుంటున్నాను.
→
도난 신고를 하고 싶어요.
నా పర్సు దొంగిలించబడింది.
→
지갑을 도난당했어요.
Carro e direção
పార్కింగ్ లాట్ ఎక్కడ ఉంది?
→
주차장이 어디에 있나요?
హైవేకు ఎలా వెళ్లాలి?
→
고속도로에 어떻게 가나요?
కారు స్టార్ట్ అవ్వడం లేదు.
→
차가 시동이 안 걸려요.
నాకు గ్యాస్ కావాలి.
→
기름이 필요해요.
దయచేసి ట్యాంక్ నింపండి.
→
기름을 가득 채워주세요.
దగ్గరలోని గ్యాస్ స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?
→
가장 가까운 주유소가 어디에 있나요?
Praia e férias
బీచ్ ఎక్కడ ఉంది?
→
해변이 어디에 있나요?
బీచ్కు ఎలా వెళ్లాలి?
→
해변에 어떻게 가나요?
ఇక్కడ ఈత కొట్టవచ్చా?
→
여기서 수영해도 되나요?
ఈత కొట్టడం సురక్షితమా?
→
수영해도 안전한가요?
నీళ్లు చల్లగా ఉన్నాయి.
→
물이 차가워요.
నీళ్లు వెచ్చగా ఉన్నాయి.
→
물이 따뜻해요.
Turismo e museus
మ్యూజియం ఎక్కడ ఉంది?
→
박물관이 어디예요?
ప్రవేశ టికెట్ ఎంత?
→
입장료가 얼마예요?
గైడ్తో టూర్ ఉందా?
→
가이드 투어가 있나요?
ఎన్ని గంటలకు తెరుస్తారు?
→
몇 시에 문을 열어요?
రెండు టికెట్లు, దయచేసి.
→
표 두 장 주세요.
ఒక పెద్దవాళ్ల టికెట్.
→
성인 표 한 장 주세요.
Bares e vida noturna
దగ్గరలో బార్ ఎక్కడ ఉంది?
→
가장 가까운 술집이 어디예요?
కవర్ ఛార్జ్ ఉందా?
→
입장료가 있나요?
రెండు బీర్లు, దయచేసి.
→
맥주 두 잔 주세요.
నాకు కాక్టెయిల్ కావాలి.
→
칵테일 한 잔 주세요.
మీ దగ్గర స్నాక్స్ ఏమైనా ఉన్నాయా?
→
안주 있나요?
ఇంకొక రౌండ్, దయచేసి.
→
한 잔 더 주세요.
Animais de estimação
నాకు ఒక కుక్క ఉంది.
→
저는 개를 키워요.
మీకు పెంపుడు జంతువులు ఉన్నాయా?
→
반려동물 키우세요?
ఎంత అందమైన పిల్లి!
→
고양이 정말 귀엽네요!
నా కుక్క స్నేహపూర్వకంగా ఉంటుంది.
→
우리 개는 순해요.
పిల్లి నిద్రపోతోంది.
→
고양이가 자고 있어요.
నాకు జంతువులు అంటే ఇష్టం.
→
저는 동물을 좋아해요.
Culinária e receitas
ఇది ఎలా వండాలి?
→
이거 어떻게 요리해요?
వంటకం ఏమిటి?
→
레시피가 뭐예요?
ఓవెన్ ముందుగా వేడి చేయండి.
→
오븐을 예열하세요.
నీరు మరిగించండి.
→
물을 끓이세요.
ఉల్లిపాయలు తరగండి.
→
양파를 썰어 주세요.
కొంత ఉప్పు వేయండి.
→
소금을 좀 넣으세요.
Roupas e moda
నేను ఏమి ధరించాలి?
→
뭘 입어야 할까요?
ఇది తొడుక్కోండి.
→
이거 한번 입어 보세요.
ఇది సరిగ్గా సరిపోతుంది.
→
딱 맞네요.
ఇది చాలా బిగుతుగా ఉంది.
→
너무 꽉 끼네요.
ఇది చాలా వదులుగా ఉంది.
→
너무 헐렁하네요.
ఇది నా సైజులో ఉందా?
→
이거 제 사이즈로 있나요?
Perguntas comuns
ఇది ఏమిటి?
→
이게 뭐예요?
దీని ధర ఎంత?
→
얼마예요?
ఇది దూరంగా ఉందా?
→
멀어요?
నేను లోపలికి రావచ్చా?
→
들어가도 될까요?
ఏం జరిగింది?
→
무슨 일이에요?
ఎందుకు కాదు?
→
왜 안 돼요?
Temas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
Pedir informações
No aeroporto
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
Polícia e documentos
Carro e direção
Praia e férias
Turismo e museus
Bares e vida noturna
Animais de estimação
Culinária e receitas
Roupas e moda
Perguntas comuns
Telugo-Inglês
Inglês-Telugo
Telugo-Russo
Russo-Telugo
Telugo-Ucraniano
Ucraniano-Telugo
Telugo-Bielorrusso
Bielorrusso-Telugo
Telugo-Polonês
Polonês-Telugo
Telugo-Tcheco
Tcheco-Telugo
Telugo-Eslovaco
Eslovaco-Telugo
Telugo-Esloveno
Esloveno-Telugo
Telugo-Croata
Croata-Telugo
Telugo-Bósnio
Bósnio-Telugo
Telugo-Sérvio
Sérvio-Telugo
Telugo-Macedônio
Macedônio-Telugo
Telugo-Búlgaro
Búlgaro-Telugo
Telugo-Romeno
Romeno-Telugo
Telugo-Húngaro
Húngaro-Telugo
Telugo-Alemão
Alemão-Telugo
Telugo-Holandês
Holandês-Telugo
Telugo-Dinamarquês
Dinamarquês-Telugo
Telugo-Sueco
Sueco-Telugo
Telugo-Norueguês
Norueguês-Telugo
Telugo-Islandês
Islandês-Telugo
Telugo-Finlandês
Finlandês-Telugo
Telugo-Estoniano
Estoniano-Telugo
Telugo-Letão
Letão-Telugo
Telugo-Lituano
Lituano-Telugo
Telugo-Francês
Francês-Telugo
Telugo-Espanhol
Espanhol-Telugo
Telugo-Português
Português-Telugo
Telugo-Italiano
Italiano-Telugo
Telugo-Catalão
Catalão-Telugo
Telugo-Galego
Galego-Telugo
Telugo-Basco
Basco-Telugo
Telugo-Grego
Grego-Telugo
Telugo-Albanês
Albanês-Telugo
Telugo-Maltês
Maltês-Telugo
Telugo-Irlandês
Irlandês-Telugo
Telugo-Galês
Galês-Telugo
Telugo-Luxemburguês
Luxemburguês-Telugo
Telugo-Latim
Latim-Telugo
Telugo-Esperanto
Esperanto-Telugo
Telugo-Armênio
Armênio-Telugo
Telugo-Georgiano
Georgiano-Telugo
Telugo-Azerbaijano
Azerbaijano-Telugo
Telugo-Cazaque
Cazaque-Telugo
Telugo-Uzbeque
Uzbeque-Telugo
Telugo-Quirguiz
Quirguiz-Telugo
Telugo-Tadjique
Tadjique-Telugo
Telugo-Turcomeno
Turcomeno-Telugo
Telugo-Mongol
Mongol-Telugo
Telugo-Tártaro
Tártaro-Telugo
Telugo-Turco
Turco-Telugo
Telugo-Árabe
Árabe-Telugo
Telugo-Hebraico
Hebraico-Telugo
Telugo-Persa
Persa-Telugo
Telugo-Urdu
Urdu-Telugo
Telugo-Híndi
Híndi-Telugo
Telugo-Bengali
Bengali-Telugo
Telugo-Punjabi
Punjabi-Telugo
Telugo-Gujarati
Gujarati-Telugo
Telugo-Marathi
Marathi-Telugo
Telugo-Nepalês
Nepalês-Telugo
Telugo-Tâmil
Tâmil-Telugo
Telugo-Canarês
Canarês-Telugo
Telugo-Malaiala
Malaiala-Telugo
Telugo-Cingalês
Cingalês-Telugo
Telugo-Chinês Simplificado
Chinês Simplificado-Telugo
Telugo-Chinês Tradicional
Chinês Tradicional-Telugo
Telugo-Japonês
Japonês-Telugo
Telugo-Coreano
Coreano-Telugo
Telugo-Vietnamita
Vietnamita-Telugo
Telugo-Tailandês
Tailandês-Telugo
Telugo-Laosiano
Laosiano-Telugo
Telugo-Khmer
Khmer-Telugo
Telugo-Birmanês
Birmanês-Telugo
Telugo-Indonésio
Indonésio-Telugo
Telugo-Malaio
Malaio-Telugo
Telugo-Filipino
Filipino-Telugo
Telugo-Suaíli
Suaíli-Telugo
Telugo-Africâner
Africâner-Telugo