Punjabi-Romeno: Carro e direção
Carro e direção
- ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Unde este parcarea?
- ਮੈਂ ਹਾਈਵੇਅ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ?Cum ajung la autostradă?
- ਕਾਰ ਸਟਾਰਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ।Mașina nu pornește.
- ਮੈਨੂੰ ਪੈਟਰੋਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।Am nevoie de benzină.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟੈਂਕੀ ਭਰ ਦਿਓ।Vă rog să faceți plinul.
- ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਪੈਟਰੋਲ ਪੰਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Unde este cea mai apropiată benzinărie?
- ਮੇਰਾ ਟਾਇਰ ਪੰਕਚਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।Am o roată dezumflată.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟਾਇਰ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?Mă puteți ajuta să schimb roata?
- ਇੰਜਣ ਗਰਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।Motorul se supraîncălzește.
- ਮੈਨੂੰ ਟੋ ਟਰੱਕ ਬੁਲਾਉਣੀ ਹੈ।Am nevoie să chem o platformă.
- ਪਾਰਕਿੰਗ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਖਰਚਾ ਹੈ?Cât costă parcarea?
- ਕੀ ਇੱਥੇ ਪਾਰਕਿੰਗ ਮੁਫਤ ਹੈ?Parcarea este gratuită aici?
- ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਪਾਰਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?Unde pot parca?
- ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਦੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ।Mi-am pierdut cheile mașinii.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਾਰ ਖੋਲ੍ਹੋ।Vă rog să descuiați mașina.
- ਸੀਟ ਬੈਲਟ ਬੰਨ੍ਹੋ।Puneți-vă centura de siguranță.
- ਲਾਈਟ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ।Faceți la stânga la semafor.
- ਕੋਨੇ 'ਤੇ ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ।Faceți la dreapta la colț.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਕਰੋ।Încetiniți, vă rog.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਰੁਕੋ।Opriți aici, vă rog.
- ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਚਲਾਓ।Conduceți cu atenție.
- ਮੈਂ ਮਕੈਨਿਕ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।Caut un mecanic.