Islandzko-Birmański: zwroty i idiomy
Powitania
Podstawy
Podróż
Jedzenie i napoje
Zakupy
Nagłe sytuacje
W hotelu
Komunikacja miejska i taksówki
Pytanie o drogę
Na lotnisku
- Hvar er innritunarborðið?ချက်ခ်အင်ကောင်တာ ဘယ်မှာလဲ။
- Hvenær er gengið um borð?ဘယ်အချိန် လေယာဉ်တင်မလဲ။
- Er flugið seinkað?လေယာဉ် နောက်ကျနေလား။
- Hvar er hliðið mitt?ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဂိတ် ဘယ်မှာလဲ။
- Ég er með tengiflug.ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဆက်သွားရမယ့် လေယာဉ်ရှိတယ်။
- Hversu langt er milli fluga?ကြားရပ်နားချိန် ဘယ်လောက်ကြာလဲ။
Pieniądze i płatności
Czas i daty
Pogoda
Zdrowie i wizyta u lekarza
Rodzina
Praca i biuro
Biznes i spotkania
Szkoła i nauka
Komputery i technologia
Telefon i internet
Uczucia i emocje
Miłość i romanse
- Elskar þú mig?ခင်ဗျာ/ရှင် ကျွန်တော့်/ကျွန်မကို ချစ်လား။
- Ég er ástfangin(n) af þér.ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို ချစ်နေတယ်။
- Viltu giftast mér?ကျွန်တော့်/ကျွန်မနဲ့ လက်ထပ်မလား။
- Þú ert falleg.ခင်ဗျာ/ရှင် လှတယ်။
- Þú ert myndarlegur.ခင်ဗျာ/ရှင် ချောတယ်။
- Mér líkar við þig.ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို သဘောကျတယ်။
Small talk
Komplementy i pochwały
Przeprosiny i wymówki
Święta i życzenia
Sport i fitness
Hobby i czas wolny
- Hvað hefurðu áhuga á?ဝါသနာက ဘာလဲ။
- Mér finnst gaman að lesa bækur.စာအုပ်ဖတ်ရတာ ကြိုက်တယ်။
- Hefurðu einhverjar áhugamál?ဝါသနာ ရှိလား။
- Mér finnst gaman að hlusta á tónlist.ဂီတနားထောင်ရတာ နှစ်သက်တယ်။
- Hvað gerir þú í frítíma þínum?အားလပ်ချိန်မှာ ဘာလုပ်လဲ။
- Mér finnst mjög gaman að spila fótbolta.ဘောလုံးကစားရတာ ကြိုက်တယ်။
W domu
Wynajem mieszkania
Bank i poczta
Policja i dokumenty
- Hvar er lögreglustöðin?ရဲစခန်း ဘယ်မှာလဲ။
- Ég týndi passanum mínum.ကျွန်တော့်ပတ်စ်ပို့ ပျောက်သွားတယ်။
- Hér er skilríkið mitt.ဒါ ကျွန်တော့်အထောက်အထားပါ။
- Sýndu mér skjölin þín.ခင်ဗျားရဲ့ အထောက်အထားတွေ ပြပါ။
- Ég vil tilkynna þjófnað.ခိုးယူခံရတာ တိုင်ချင်ပါတယ်။
- Veskinu mínu var stolið.ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံအိတ် ခိုးခံလိုက်ရတယ်။
Samochód i jazda
Plaża i wakacje
Zwiedzanie i muzea
Bary i życie nocne
Zwierzęta domowe
- Ég á hund.ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးတစ်ကောင် ရှိတယ်။
- Átt þú gæludýr?ခင်ဗျားမှာ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် ရှိပါသလား။
- Þvílík sæt kisa!ကြောင်လေး ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။
- Hundurinn minn er vingjarnlegur.ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးက လူကြိုက်တယ်။
- Kisan er sofandi.ကြောင်က အိပ်နေတယ်။
- Ég elska dýr.ကျွန်တော်/ကျွန်မ တိရစ္ဆာန်တွေကို ချစ်တယ်။