Birmańsko-Marathi: zwroty i idiomy
Powitania
Podstawy
Podróż
Jedzenie i napoje
Zakupy
Nagłe sytuacje
W hotelu
Komunikacja miejska i taksówki
Pytanie o drogę
Na lotnisku
- ချက်ခ်အင်ကောင်တာ ဘယ်မှာလဲ။चेक-इन काउंटर कुठे आहे?
- ဘယ်အချိန် လေယာဉ်တင်မလဲ။बोर्डिंग किती वाजता आहे?
- လေယာဉ် နောက်ကျနေလား။फ्लाइट उशिरा आहे का?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဂိတ် ဘယ်မှာလဲ။माझं गेट कुठे आहे?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဆက်သွားရမယ့် လေယာဉ်ရှိတယ်။माझ्याकडे कनेक्टिंग फ्लाइट आहे.
- ကြားရပ်နားချိန် ဘယ်လောက်ကြာလဲ။लेओव्हर किती वेळाचा आहे?
Pieniądze i płatności
Czas i daty
Pogoda
Zdrowie i wizyta u lekarza
Rodzina
Praca i biuro
Biznes i spotkania
Szkoła i nauka
Komputery i technologia
Telefon i internet
Uczucia i emocje
Miłość i romanse
- ခင်ဗျာ/ရှင် ကျွန်တော့်/ကျွန်မကို ချစ်လား။तुम्ही माझ्यावर प्रेम करता का?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို ချစ်နေတယ်။मला तुमच्यावर प्रेम आहे.
- ကျွန်တော့်/ကျွန်မနဲ့ လက်ထပ်မလား။तुम्ही माझ्याशी लग्न कराल का?
- ခင်ဗျာ/ရှင် လှတယ်။तुम्ही सुंदर आहात.
- ခင်ဗျာ/ရှင် ချောတယ်။तुम्ही देखणे आहात.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို သဘောကျတယ်။मला तुम्ही आवडता.
Small talk
Komplementy i pochwały
Przeprosiny i wymówki
Święta i życzenia
Sport i fitness
Hobby i czas wolny
W domu
Wynajem mieszkania
Bank i poczta
Policja i dokumenty
- ရဲစခန်း ဘယ်မှာလဲ။पोलीस ठाणे कुठे आहे?
- ကျွန်တော့်ပတ်စ်ပို့ ပျောက်သွားတယ်။माझा पासपोर्ट हरवला आहे.
- ဒါ ကျွန်တော့်အထောက်အထားပါ။ही माझी ओळखपत्र आहे.
- ခင်ဗျားရဲ့ အထောက်အထားတွေ ပြပါ။तुमची कागदपत्रे दाखवा.
- ခိုးယူခံရတာ တိုင်ချင်ပါတယ်။मला चोरीची तक्रार करायची आहे.
- ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံအိတ် ခိုးခံလိုက်ရတယ်။माझे पाकीट चोरीला गेले.
Samochód i jazda
Plaża i wakacje
Zwiedzanie i muzea
Bary i życie nocne
Zwierzęta domowe
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးတစ်ကောင် ရှိတယ်။माझ्याकडे एक कुत्रा आहे.
- ခင်ဗျားမှာ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် ရှိပါသလား။तुमच्याकडे काही पाळीव प्राणी आहेत का?
- ကြောင်လေး ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။किती गोंडस मांजर!
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးက လူကြိုက်တယ်။माझा कुत्रा मैत्रीपूर्ण आहे.
- ကြောင်က အိပ်နေတယ်။मांजर झोपली आहे.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ တိရစ္ဆာန်တွေကို ချစ်တယ်။मला प्राणी आवडतात.