Birmańsko-Baskijski: zwroty i idiomy
Powitania
Podstawy
Podróż
Jedzenie i napoje
Zakupy
Nagłe sytuacje
W hotelu
Komunikacja miejska i taksówki
Pytanie o drogę
Na lotnisku
- ချက်ခ်အင်ကောင်တာ ဘယ်မှာလဲ။Non dago check-in mahaia?
- ဘယ်အချိန် လေယာဉ်တင်မလဲ။Zer ordutan da ontziratzea?
- လေယာဉ် နောက်ကျနေလား။Atzeratuta al dago hegaldia?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဂိတ် ဘယ်မှာလဲ။Non dago nire atea?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဆက်သွားရမယ့် လေယာဉ်ရှိတယ်။Konexio-hegaldia dut.
- ကြားရပ်နားချိန် ဘယ်လောက်ကြာလဲ။Zenbat denbora da geldialdia?
Pieniądze i płatności
Czas i daty
Pogoda
Zdrowie i wizyta u lekarza
Rodzina
Praca i biuro
Biznes i spotkania
Szkoła i nauka
Komputery i technologia
Telefon i internet
Uczucia i emocje
Miłość i romanse
- ခင်ဗျာ/ရှင် ကျွန်တော့်/ကျွန်မကို ချစ်လား။Maite nauzu?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို ချစ်နေတယ်။Maiteminduta nago zurekin.
- ကျွန်တော့်/ကျွန်မနဲ့ လက်ထပ်မလား။Nirekin ezkonduko zinateke?
- ခင်ဗျာ/ရှင် လှတယ်။Ederra zara.
- ခင်ဗျာ/ရှင် ချောတယ်။Ederra zara.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို သဘောကျတယ်။Gustatzen zaitut.
Small talk
Komplementy i pochwały
Przeprosiny i wymówki
Święta i życzenia
Sport i fitness
Hobby i czas wolny
- ဝါသနာက ဘာလဲ။Zein dira zure zaletasunak?
- စာအုပ်ဖတ်ရတာ ကြိုက်တယ်။Liburuak irakurtzea gustatzen zait.
- ဝါသနာ ရှိလား။Zaletasunik baduzu?
- ဂီတနားထောင်ရတာ နှစ်သက်တယ်။Musika entzutea gustatzen zait.
- အားလပ်ချိန်မှာ ဘာလုပ်လဲ။Zer egiten duzu denbora librean?
- ဘောလုံးကစားရတာ ကြိုက်တယ်။Futbolean jokatzea asko gustatzen zait.
W domu
Wynajem mieszkania
Bank i poczta
Policja i dokumenty
- ရဲစခန်း ဘယ်မှာလဲ။Non dago polizia-etxea?
- ကျွန်တော့်ပတ်စ်ပို့ ပျောက်သွားတယ်။Nire pasaportea galdu dut.
- ဒါ ကျွန်တော့်အထောက်အထားပါ။Hemen dago nire NANa.
- ခင်ဗျားရဲ့ အထောက်အထားတွေ ပြပါ။Erakutsi zure dokumentuak.
- ခိုးယူခံရတာ တိုင်ချင်ပါတယ်။Lapurreta bat salatu nahi dut.
- ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံအိတ် ခိုးခံလိုက်ရတယ်။Nire diru-zorroa lapurtu dute.
Samochód i jazda
Plaża i wakacje
Zwiedzanie i muzea
Bary i życie nocne
Zwierzęta domowe
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးတစ်ကောင် ရှိတယ်။Txakur bat daukat.
- ခင်ဗျားမှာ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် ရှိပါသလား။Animaliarik ba al duzu?
- ကြောင်လေး ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။Zelako katu polita!
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးက လူကြိုက်တယ်။Nire txakurra lagunkoia da.
- ကြောင်က အိပ်နေတယ်။Katua lo dago.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ တိရစ္ဆာန်တွေကို ချစ်တယ်။Animaliak maite ditut.