Vietnamita-Kannada: Scuse e giustificazioni
Scuse e giustificazioni
- Xin lỗi.ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- Tôi xin lỗi.ನನ್ನ ಕ್ಷಮಾಪಣೆ.
- Tôi xin lỗi.ನಾನು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.
- Tôi rất xin lỗi.ನಾನು ತುಂಬಾ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ.
- Xin hãy tha lỗi cho tôi.ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- Xin thứ lỗi cho tôi.ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- Xin lỗi, tôi đến muộn.ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- Đó là lỗi của tôi.ಅದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು.
- Tôi không cố ý.ನಾನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
- Đó là tai nạn ngoài ý muốn.ಅದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿತ್ತು.
- Tôi đã mắc lỗi.ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.
- Xin thứ lỗi cho tôi.ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- Xin lỗi đã làm phiền bạn.ಕಿರಿಕಿರಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- Xin lỗi đã cắt ngang.ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- Tôi cảm thấy rất áy náy về chuyện này.ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಬೇಜಾರಾಗಿದೆ.
- Tôi có thể bù đắp thế nào?ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಲಿ?
- Xin đừng giận.ದಯವಿಟ್ಟು ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
- Tôi nợ bạn một lời xin lỗi.ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಬೇಕು.
- Xin lỗi, tôi quên mất.ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ.
- Tôi đã không suy nghĩ kỹ.ನಾನು ಯೋಚಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.
- Bạn có thể tha lỗi cho tôi không?ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೀರಾ?
- Không có lý do gì để bào chữa.ಯಾವುದೇ ಸಮರ್ಥನೆ ಇಲ್ಲ.