Ungherese-Rumeno: Emergenze
Emergenze
- Segítség!Ajutor!
- Hívjon mentőt!Chemați o ambulanță!
- Hívja a rendőrséget!Chemați poliția!
- Orvosra van szükségem.Am nevoie de un doctor.
- Hol van a legközelebbi gyógyszertár?Unde este cea mai apropiată farmacie?
- Elvesztettem az útlevelemet.Mi-am pierdut pașaportul.
- Tűz van!Foc!
- Tolvaj!Hoțul!
- Állj!Stai!
- Vigyázz!Atenție!
- Van itt valaki?Este cineva acolo?
- Beteg vagyok.Sunt bolnav.
- Szédülök.Mi-e amețeală.
- Nem kapok levegőt.Nu pot să respir.
- Vérzem.Sângerez.
- Itt fáj.Mă doare aici.
- Lázas vagyok.Am febră.
- Fáj a fejem.Mă doare capul.
- Eltört a karom.Mi-am rupt brațul.
- Eltestem.Am căzut.
- Baleset történt.A fost un accident.
- Lerobbant az autóm.Mi s-a stricat mașina.
- Elvesztettem a telefonomat.Mi-am pierdut telefonul.
- Eltűnt a pénztárcám.Îmi lipsește portofelul.
- Valaki ellopta a táskám.Cineva mi-a furat geanta.
- Kizártak.Am rămas în afara casei.
- Az ajtó beszorult.Ușa este blocată.
- Kérem, siessen.Te rog grăbește-te.
- Maradjon nyugodt.Păstrează-ți calmul.