Tataro-Rumeno: Polizia e documenti
Polizia e documenti
- Полиция бүлеге кайда?Unde este secția de poliție?
- Мин паспортымны югалттым.Mi-am pierdut pașaportul.
- Менә минем таныклыгым.Acesta este actul meu de identitate.
- Документларыгызны күрсәтегез.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Мин урлау турында хәбәр итәргә телим.Vreau să raportez un furt.
- Минем кошелекны урладылар.Mi-a fost furat portofelul.
- Миңа полиция рапорты кирәк.Am nevoie de o plângere la poliție.
- Мин телефоннан шалтырата аламмы?Pot să fac un telefon?
- Мин кулга алынаммы?Sunt arestat?
- Мин бернинди дә начарлык эшләмәдем.Nu am făcut nimic rău.
- Зинһар, мине җибәрегез.Vă rog să-mi dați drumul.
- Минем илчелек кайда?Unde este ambasada mea?
- Миңа адвокат кирәк.Am nevoie de un avocat.
- Мин нәрсә эшләдем?Ce am făcut?
- Зинһар, тыныч булыгыз.Vă rog să păstrați calmul.
- Шунда туктагыз.Opriți-vă imediat.
- Паспортыгызны күрә аламмы?Pot să văd pașaportul dumneavoastră?
- Бу минем визам.Acesta este viza mea.
- Мин турист.Sunt turist.
- Миңа тәрҗемәче кирәк.Am nevoie de un interpret.