Macedone-Francese: Emergenze
Emergenze
- Помош!Au secours !
- Повикајте брза помош!Appelez une ambulance !
- Повикајте полиција!Appelez la police !
- Ми треба лекар.J'ai besoin d'un médecin.
- Каде е најблиската аптека?Où est la pharmacie la plus proche ?
- Го загубив пасошот.J'ai perdu mon passeport.
- Пожар!Au feu !
- Крадец!Au voleur !
- Застани!Arrêtez !
- Внимавај!Attention !
- Има ли некој?Il y a quelqu'un ?
- Ми е лошо.Je suis malade.
- Ми се врти.J'ai la tête qui tourne.
- Не можам да дишам.Je n'arrive pas à respirer.
- Крварам.Je saigne.
- Ме боли овде.J'ai mal ici.
- Имам температура.J'ai de la fièvre.
- Ме боли главата.J'ai mal à la tête.
- Ми се скрши раката.Je me suis cassé le bras.
- Паднав.Je suis tombé.
- Имаше несреќа.Il y a eu un accident.
- Ми се расипа колата.Ma voiture est tombée en panne.
- Ми се загуби телефонот.J'ai perdu mon téléphone.
- Ми нема паричникот.Mon portefeuille a disparu.
- Некој ми ја украде чантата.Quelqu'un a volé mon sac.
- Останав надвор, заклучена врата.Je suis enfermé dehors.
- Вратата е заглавена.La porte est bloquée.
- Ве молам, побрзајте.Dépêchez-vous, s'il vous plaît.
- Смирете се.Restez calme.