Kannada-Rumeno: Ora e date
Ora e date
- ಇವತ್ತು ಯಾವ ದಿನ?Ce zi este astăzi?
- ಇವತ್ತು ಯಾವ ದಿನಾಂಕ?Care este data de astăzi?
- ಹೋಗುವ ಸಮಯವಾಗಿದೆ.Este timpul să plecăm.
- ನಾಳೆ ಸಿಗುತ್ತೇವೆ.Pe mâine.
- ನಾನು ತಡವಾಗಿದ್ದೇನೆ.Am întârziat.
- ಒಂದು ನಿಮಿಷ.O clipă.
- ಬೇಗ ಮಾಡಿ.Grăbește-te.
- ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾಡಿ.Fără grabă.
- ನಾವು ಯಾವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಿಗುತ್ತೇವೆ?La ce oră ne întâlnim?
- ನಿಮ್ಮ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಯಾವಾಗ?Când este ziua ta de naștere?
- ಇವತ್ತು ಸೋಮವಾರ.Este luni.
- ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ.Mâine dimineață.
- ನಿನ್ನೆ ಸಂಜೆ.Ieri seară.
- ಮುಂದಿನ ವಾರ.Săptămâna viitoare.
- ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು.Luna trecută.
- ಈ ವಾರಾಂತ್ಯ.Weekendul acesta.
- ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ.Într-o oră.
- ಈಗಲೇ.Chiar acum.
- ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ.Încă nu.
- ಬೇಗನೆ ಇದೆ.Este devreme.
- ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ.E prea târziu.