Wales-Rumania: Komputer dan teknologi
Komputer dan teknologi
- Sut mae ei droi ymlaen?Cum îl pornesc?
- Mae'r sgrin wedi rhewi.Ecranul este blocat.
- Ailgychwynnwch y cyfrifiadur, os gwelwch yn dda.Te rog repornește calculatorul.
- Anghofiais fy nghyfrinair.Mi-am uitat parola.
- Cysylltwch â'r rhyngrwyd.Conectează-te la internet.
- Mae'r batri yn isel.Bateria este descărcată.
- Cadwch y ffeil.Salvează fișierul.
- Argraffwch y ddogfen hon.Printează acest document.
- Dyw'r argraffydd ddim yn gweithio.Imprimanta nu funcționează.
- Anfonwch e-bost ataf.Trimite-mi un e-mail.
- Collais fy ffeiliau.Mi-am pierdut fișierele.
- Gosodwch y rhaglen hon.Instalează acest program.
- Dilewch y ffolder hwnnw.Șterge acel folder.
- Copïwch a gludwch hwn.Copiază și lipește asta.
- Mae'r sain yn rhy uchel.Volumul este prea tare.
- Cynyddwch yr disgleirdeb.Mărește luminozitatea.
- Mae fy ffôn yn codi tâl.Telefonul meu se încarcă.
- Mae'r cysylltiad yn araf.Conexiunea este lentă.
- Diweddarwch y meddalwedd.Actualizează software-ul.
- Crëwch gyfrif newydd.Creează un cont nou.
- Allgofnodwch, os gwelwch yn dda.Deconectează-te, te rog.
- Dyw e ddim yn gweithio.Nu funcționează.
- Rhowch gynnig arall arni.Încearcă din nou.
- Oes negeseuon newydd?Ai mesaje noi?
- Dyw'r camera ddim yn glir.Camera nu se vede clar.