Slowakia-Georgia: Permintaan maaf dan alasan
Permintaan maaf dan alasan
- Prepáčte.→მაპატიეთ.
- Moja ospravedlnenosť.→ბოდიშს გიხდით.
- Ospravedlňujem sa.→მე ბოდიშს ვიხდი.
- Veľmi ma to mrzí.→ძალიან ვწუხვარ.
- Prosím, odpustite mi.→გთხოვთ, მაპატიეთ.
- Prosím o odpustenie.→მაპატიეთ, გეთაყვა.
- Prepáčte, že meškám.→ბოდიში დაგვიანებისთვის.
- To bola moja chyba.→ეს ჩემი ბრალი იყო.
- Nechcel som to urobiť.→განზრახ არ გავაკეთე.
- Bola to nehoda.→შემთხვევით მოხდა.
- Urobil som chybu.→შეცდომა დავუშვი.
- Prosím, prepáčte mi.→გთხოვთ, მაპატიეთ.
- Prepáčte, že ruším.→ბოდიში შეწუხებისთვის.
- Prepáčte, že prerušujem.→ბოდიში, რომ გაწყვეტინეთ.
- Cítim sa kvôli tomu hrozne.→ამის გამო საშინლად ვგრძნობ თავს.
- Ako to môžem napraviť?→როგორ შემიძლია ამის გამოსყიდვა?
- Prosím, nehnevajte sa.→გთხოვთ, არ გაბრაზდეთ.
- Dlžím vám ospravedlnenie.→ბოდიში მმართებს თქვენთან.
- Prepáčte, zabudol som.→ბოდიში, დამავიწყდა.
- Nepremýšľal som.→არ ვფიქრობდი.
- Môžete mi odpustiť?→შეგიძლიათ მაპატიოთ?
- Žiadna výhovorka.→გამართლება არ არსებობს.