Malta-Jerman: Permintaan maaf dan alasan
Permintaan maaf dan alasan
- Skużani.Entschuldigen Sie.
- Jiddispjaċini.Ich bitte um Entschuldigung.
- Niskuża ruħi.Ich entschuldige mich.
- Jiddispjaċini ħafna.Es tut mir sehr leid.
- Jekk jogħġbok aħfirli.Bitte verzeihen Sie mir.
- Nitolbok skuża.Verzeihen Sie mir bitte.
- Skużani talli wasalt tard.Entschuldigung, dass ich zu spät komme.
- Kien tort tiegħi.Das war meine Schuld.
- Ma kellix ħsieb.Das wollte ich nicht.
- Kien inċident.Es war ein Unfall.
- Għamilt żball.Ich habe einen Fehler gemacht.
- Jekk jogħġbok skużani.Entschuldigen Sie mich bitte.
- Skużani talli qed niddejjaqlek.Entschuldigung, dass ich Sie störe.
- Skużani talli qed ninterrompi.Entschuldigung, dass ich unterbreche.
- Inħossni ħażin ħafna dwar dan.Das tut mir furchtbar leid.
- Kif nista' npatti għal dan?Wie kann ich das wiedergutmachen?
- Jekk jogħġbok tinkorrax.Bitte seien Sie nicht böse.
- Għandi niskuża ruħi miegħek.Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.
- Skużani, insejt.Entschuldigung, ich habe es vergessen.
- Ma kontx qed naħseb.Ich habe nicht nachgedacht.
- Tista' taħfirli?Können Sie mir verzeihen?
- M'hemm l-ebda skuża.Keine Entschuldigung.