Esperanto-Rumania: frasa dan idiom
Sapaan
Dasar
Perjalanan
Makanan dan minuman
Belanja
Keadaan darurat
Di hotel
Transportasi umum dan taksi
Menanyakan arah
Di bandara
- Kie estas la enregistriĝa giĉeto?Unde este ghișeul de check-in?
- Je kioma horo estas la eniro?La ce oră este îmbarcarea?
- Ĉu la flugo malfruas?Zborul este întârziat?
- Kie estas mia pordego?Unde este poarta mea?
- Mi havas transiran flugon.Am un zbor de legătură.
- Kiom longe daŭras la intertempo?Cât durează escala?
Uang dan pembayaran
Waktu dan tanggal
Cuaca
Kesehatan dan dokter
Keluarga
Pekerjaan dan kantor
Bisnis dan rapat
Sekolah dan belajar
Komputer dan teknologi
Telepon dan internet
- Kie estas la sendrata reto?Unde este Wi-Fi-ul?
- Kio estas la pasvorto?Care este parola?
- Mi bezonas interretan aliron.Am nevoie de acces la internet.
- Ĉu mi povas uzi vian telefonon?Pot să folosesc telefonul dumneavoastră?
- Mia telefono estas senbateria.Telefonul meu s-a descărcat.
- Mi ne havas signalon.Nu am semnal.
Perasaan dan emosi
Cinta dan asmara
Obrolan ringan
Pujian dan sanjungan
Permintaan maaf dan alasan
Hari raya dan ucapan
Olahraga dan kebugaran
Hobi dan waktu luang
Di rumah
Menyewa apartemen
Bank dan kantor pos
Polisi dan dokumen
- Kie estas la policejo?Unde este secția de poliție?
- Mi perdis mian pasporton.Mi-am pierdut pașaportul.
- Jen mia identigilo.Acesta este actul meu de identitate.
- Montru al mi viajn dokumentojn.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Mi volas raporti ŝtelon.Vreau să raportez un furt.
- Mia monujo estis ŝtelita.Mi-a fost furat portofelul.