Arab-Prancis: Di bandara
Di bandara
- أين مكتب تسجيل الوصول؟Où est le comptoir d'enregistrement ?
- في أي وقت الصعود إلى الطائرة؟À quelle heure est l'embarquement ?
- هل الرحلة متأخرة؟Le vol est-il retardé ?
- أين بوابتي؟Où est ma porte d'embarquement ?
- لدي رحلة متابعة.J'ai un vol de correspondance.
- كم تستغرق فترة التوقف؟Combien de temps dure l'escale ?
- هل هذا هو الخط الصحيح؟Est-ce la bonne file ?
- أين يمكنني الحصول على بطاقة الصعود؟Où puis-je obtenir une carte d'embarquement ?
- هل يمكنني الحصول على مقعد بجانب الممر؟Puis-je avoir un siège côté couloir ?
- أود مقعدًا بجانب النافذة.Je voudrais un siège côté hublot.
- كم حقيبة يمكنني تسجيلها؟Combien de bagages puis-je enregistrer ?
- هل هذه الحقيبة ثقيلة جدًا؟Ce sac est-il trop lourd ?
- ما هو الوزن المسموح به للأمتعة؟Quelle est la franchise de bagages ?
- أين التفتيش الأمني؟Où est le contrôle de sécurité ?
- هل يجب أن أخلع حذائي؟Dois-je enlever mes chaussures ?
- ضع حاسوبك المحمول في الصينية من فضلك.Veuillez mettre votre ordinateur portable dans le bac.
- أين صالة المغادرة؟Où est la salle d'embarquement ?
- هل الرحلة في موعدها؟Le vol est-il à l'heure ?
- هل بدأ الصعود إلى الطائرة؟L'embarquement a-t-il commencé ?
- أين استلام الأمتعة؟Où est la livraison des bagages ?
- أمتعتي مفقودة.Mon bagage est introuvable.
- على أي سير؟Sur quel carrousel est-il ?
- هل يجب أن أصرّح عن هذا؟Dois-je déclarer ceci ?
- أين موقف سيارات الأجرة؟Où est la station de taxis ?
- شكراً، رحلة سعيدة.Merci, bon vol.