Sueco-Rumano: Coche y conducir
Coche y conducir
- Var ligger parkeringsplatsen?Unde este parcarea?
- Hur kommer jag till motorvägen?Cum ajung la autostradă?
- Bilen startar inte.Mașina nu pornește.
- Jag behöver bensin.Am nevoie de benzină.
- Snälla fyll tanken.Vă rog să faceți plinul.
- Var ligger närmaste bensinstation?Unde este cea mai apropiată benzinărie?
- Jag har punktering.Am o roată dezumflată.
- Kan du hjälpa mig att byta däck?Mă puteți ajuta să schimb roata?
- Motorn blir överhettad.Motorul se supraîncălzește.
- Jag behöver ringa en bärgare.Am nevoie să chem o platformă.
- Hur mycket kostar parkeringen?Cât costă parcarea?
- Är parkeringen gratis här?Parcarea este gratuită aici?
- Var kan jag parkera?Unde pot parca?
- Jag har tappat bort mina bilnycklar.Mi-am pierdut cheile mașinii.
- Snälla lås upp bilen.Vă rog să descuiați mașina.
- Spänn fast säkerhetsbältet.Puneți-vă centura de siguranță.
- Sväng vänster vid ljuset.Faceți la stânga la semafor.
- Sväng höger vid hörnet.Faceți la dreapta la colț.
- Sakta ner, tack.Încetiniți, vă rog.
- Stanna här, tack.Opriți aici, vă rog.
- Kör försiktigt.Conduceți cu atenție.
- Jag letar efter en mekaniker.Caut un mecanic.