Lao-Rumano: Coche y conducir
Coche y conducir
- ບ່ອນຈອດລົດຢູ່ໃສ?Unde este parcarea?
- ຂ້ອຍໄປທາງດ່ວນແນວໃດ?Cum ajung la autostradă?
- ລົດສະຕາດບໍ່ຕິດ.Mașina nu pornește.
- ຂ້ອຍຕ້ອງການນ້ຳມັນ.Am nevoie de benzină.
- ກະລຸນາເຕີມນ້ຳມັນໃຫ້ເຕັມຖັງ.Vă rog să faceți plinul.
- ປ້ຳນ້ຳມັນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?Unde este cea mai apropiată benzinărie?
- ຢາງລົດຂອງຂ້ອຍແປ້ວ.Am o roată dezumflată.
- ທ່ານຊ່ວຍຂ້ອຍປ່ຽນຢາງລົດໄດ້ບໍ?Mă puteți ajuta să schimb roata?
- ເຄື່ອງຈັກຮ້ອນເກີນໄປ.Motorul se supraîncălzește.
- ຂ້ອຍຕ້ອງການໂທຫາລົດລາກ.Am nevoie să chem o platformă.
- ຄ່າຈອດລົດເທົ່າໃດ?Cât costă parcarea?
- ຈອດລົດບ່ອນນີ້ຟຣີບໍ?Parcarea este gratuită aici?
- ຂ້ອຍສາມາດຈອດລົດຢູ່ໃສ?Unde pot parca?
- ຂ້ອຍເຮັດຫຼົງກະແຈລົດ.Mi-am pierdut cheile mașinii.
- ກະລຸນາໄຂລົດໃຫ້ຂ້ອຍ.Vă rog să descuiați mașina.
- ຄາດເຂັມຂັດນິລະໄພ.Puneți-vă centura de siguranță.
- ລ້ຽວຊ້າຍທີ່ໄຟຈະລາຈອນ.Faceți la stânga la semafor.
- ລ້ຽວຂວາທີ່ຫົວມຸມ.Faceți la dreapta la colț.
- ກະລຸນາຂັບຊ້າໆ.Încetiniți, vă rog.
- ກະລຸນາຢຸດຢູ່ນີ້.Opriți aici, vă rog.
- ຂັບລົດຢ່າງລະມັດລະວັງ.Conduceți cu atenție.
- ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາຊ່າງສ້ອມລົດ.Caut un mecanic.