Lao-Rumano: Disculpas y excusas
Disculpas y excusas
- ຂໍໂທດເດີ້Scuzați-mă.
- ຂ້ອຍຂໍໂທດÎmi cer scuze.
- ຂ້ອຍຂໍອະໄພÎmi cer iertare.
- ຂ້ອຍຂໍໂທດແທ້ໆÎmi pare foarte rău.
- ກະລຸນາໃຫ້ອະໄພຂ້ອຍແດ່Vă rog să mă iertați.
- ຂໍໂທດນຳເດີ້Vă rog să mă scuzați.
- ຂໍໂທດທີ່ມາຊ້າÎmi pare rău că am întârziat.
- ອັນນັ້ນເປັນຄວາມຜິດຂອງຂ້ອຍA fost vina mea.
- ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຈຕະນາNu am vrut.
- ມັນເປັນອຸບັດຕິເຫດA fost un accident.
- ຂ້ອຍເຮັດຜິດAm greșit.
- ຂໍໂທດນຳເດີ້Vă rog să mă scuzați.
- ຂໍໂທດທີ່ລົບກວນÎmi pare rău că vă deranjez.
- ຂໍໂທດທີ່ຂັດຂວາງÎmi pare rău că vă întrerup.
- ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ດີກັບເລື່ອງນີ້ແທ້ໆMă simt foarte rău pentru asta.
- ຂ້ອຍຈະຊົດເຊີຍແນວໃດໄດ້ແດ່?Cum pot să repar?
- ກະລຸນາຢ່າໃຈຮ້າຍເດີ້Vă rog să nu vă supărați.
- ຂ້ອຍຕ້ອງຂໍໂທດເຈົ້າVă datorez o scuză.
- ຂໍໂທດ ຂ້ອຍລືມÎmi pare rău, am uitat.
- ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຄິດNu m-am gândit.
- ເຈົ້າໃຫ້ອະໄພຂ້ອຍໄດ້ບໍ່?Mă poți ierta?
- ບໍ່ມີຂໍ້ແກ້ຕົວFără scuză.