Tatar-Fin: Paltar və moda
Paltar və moda
- Мин нәрсә кияргә тиеш?Mitä minun pitäisi laittaa päälle?
- Моны киеп кара.Kokeile tätä.
- Ул төгәл туры килә.Se istuu täydellisesti.
- Ул бик тар.Se on liian tiukka.
- Ул бик киң.Se on liian löysä.
- Бу минем үлчәмдә бармы?Onko tätä minun koossani?
- Киенү бүлмәсе кайда?Missä on sovituskoppi?
- Бу күлмәк күпме тора?Paljonko tämä paita maksaa?
- Миңа бу төс ошый.Pidän tästä väristä.
- Бу туфлилар уңайлы.Nämä kengät ovat mukavat.
- Ул сатуда.Se on alennuksessa.
- Миңа яңа куртка кирәк.Tarvitsen uuden takin.
- Бу искергән.Tämä on poissa muodista.
- Ул сезнең киемегезгә туры килә.Se sopii asuusi.
- Җиңнәрегезне төр.Kääri hihat ylös.
- Күлмәгегезне төймәлә.Napitä paitasi.
- Пальтогызны салыгыз.Riisu takkisi.
- Эшләпәгезне киегез.Laita hattu päähän.
- Бу чалбар бик озын.Nämä housut ovat liian pitkät.
- Мин күлмәк эзлим.Etsin mekkoa.
- Бу кара төстә бармы?Onko tätä mustana?
- Ул дөрес үлчәм түгел.Se on väärää kokoa.
- Сез нинди үлчәм киясез?Minkä kokoinen olet?
- Бу сезгә бик килешә.Tämä näyttää hyvältä sinulla.