Tamil-Rus: İctimai nəqliyyat və taksi
İctimai nəqliyyat və taksi
- ஒரு டிக்கெட், தயவுசெய்து.→Один билет, пожалуйста.
- இந்த பஸ் நகர மையத்திற்கு போகிறதா?→Этот автобус идёт в центр?
- அடுத்த ரயில் எப்போது?→Когда следующий поезд?
- எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?→Сколько это займёт?
- என் நிறுத்தத்தைத் தவறவிட்டேன்.→Я проехал свою остановку.
- டாக்ஸி எங்கே கிடைக்கும்?→Где можно поймать такси?
- டாக்ஸி ஒன்றை அழைக்கவும், தயவுசெய்து.→Вызовите такси, пожалуйста.
- விமான நிலையத்திற்கு எவ்வளவு?→Сколько до аэропорта?
- மீட்டரை இயக்கவும், தயவுசெய்து.→Включите счётчик, пожалуйста.
- மீதியை வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.→Сдачи не надо.
- எந்த வழித்தடம் அங்கே செல்லும்?→Какая линия туда идёт?
- நான் மாற வேண்டுமா?→Нужно делать пересадку?
- கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு?→Во сколько последний автобус?
- அருகில் மெட்ரோ நிலையம் உள்ளதா?→Здесь есть станция метро поблизости?
- எனக்காக காத்திருங்கள், தயவுசெய்து.→Подождите меня, пожалуйста.
- இங்கே இறக்கிவிடுங்கள்.→Остановите здесь, пожалуйста.
- பஸ் தாமதமாக வருகிறது.→Автобус опаздывает.
- இது என் நிறுத்தம்.→Это моя остановка.
- அடுத்த நிறுத்தம், தயவுசெய்து.→Следующая остановка, пожалуйста.
- நன்றி, ஓட்டுநர்.→Спасибо, водитель.