Rus-Uels: Üzr istəmə və bəhanələr
Üzr istəmə və bəhanələr
- Извините.Esgusodwch fi.
- Прошу прощения.Fy ymddiheuriadau.
- Приношу извинения.Ymddiheuraf.
- Мне очень жаль.Mae'n ddrwg gennyf yn fawr.
- Пожалуйста, простите меня.Maddeuwch i mi, os gwelwch yn dda.
- Прошу прощения.Gofynnaf eich pardwn.
- Извините за опоздание.Mae'n ddrwg gennyf fy mod yn hwyr.
- Это моя вина.Fy mai i oedd hynny.
- Я не хотел.Doeddwn i ddim yn bwriadu gwneud hynny.
- Это вышло случайно.Damwain oedd hi.
- Я ошибся.Gwnes i gamgymeriad.
- Пожалуйста, извините меня.Esgusodwch fi, os gwelwch yn dda.
- Извините за беспокойство.Mae'n ddrwg gennyf eich poeni.
- Извините, что перебиваю.Mae'n ddrwg gennyf dorri ar eich traws.
- Мне очень неловко из-за этого.Rwy'n teimlo'n ofnadwy am hyn.
- Как я могу загладить свою вину?Sut gallaf wneud iawn am hyn?
- Пожалуйста, не сердитесь.Peidiwch â bod yn flin, os gwelwch yn dda.
- Я должен перед вами извиниться.Mae arnaf ymddiheuriad i chi.
- Извините, я забыл.Mae'n ddrwg gennyf, anghofiais i.
- Я не подумал.Doeddwn i ddim yn meddwl.
- Вы можете меня простить?Allwch chi faddau i mi?
- Нет оправдания.Dim esgus.