Rus-Fin: Polis və sənədlər
Polis və sənədlər
- Где находится полицейский участок?Missä on poliisiasema?
- Я потерял паспорт.Olen kadottanut passini.
- Вот моё удостоверение личности.Tässä on henkilöllisyystodistukseni.
- Покажите ваши документы.Näytä asiakirjasi.
- Я хочу заявить о краже.Haluan tehdä rikosilmoituksen varkaudesta.
- У меня украли кошелёк.Lompakkoni varastettiin.
- Мне нужен протокол о краже.Tarvitsen poliisiraportin.
- Можно позвонить?Voinko soittaa puhelun?
- Я арестован?Olenko pidätetty?
- Я ничего не сделал.En ole tehnyt mitään väärää.
- Пожалуйста, отпустите меня.Päästäkää minut menemään, kiitos.
- Где находится моё посольство?Missä on suurlähetystöni?
- Мне нужен адвокат.Tarvitsen asianajajan.
- Что я сделал?Mitä minä tein?
- Пожалуйста, успокойтесь.Pysykää rauhallisena, kiitos.
- Стойте на месте.Pysähdy siihen.
- Можно посмотреть ваш паспорт?Saanko nähdä passinne?
- Вот моя виза.Tämä on viisumi.
- Я турист.Olen turisti.
- Мне нужен переводчик.Tarvitsen tulkin.