Fars-Fin: Üzr istəmə və bəhanələr
Üzr istəmə və bəhanələr
- ببخشید.Anteeksi.
- معذرت میخوام.Anteeksi.
- عذرخواهی میکنم.Pyydän anteeksi.
- خیلی متأسفم.Olen todella pahoillani.
- لطفاً منو ببخش.Ole hyvä ja anna anteeksi.
- ببخشید، معذرت میخوام.Anteeksi kuinka?
- ببخشید دیر کردم.Anteeksi, että olen myöhässä.
- تقصیر من بود.Se oli minun syyni.
- قصدی نداشتم.En tarkoittanut sitä.
- تصادفی بود.Se oli vahinko.
- اشتباه کردم.Tein virheen.
- لطفاً منو ببخشید.Anteeksi.
- ببخشید مزاحم شدم.Anteeksi, että häiritsen.
- ببخشید که وسط حرف میزنم.Anteeksi, että keskeytän.
- از این بابت خیلی ناراحتم.Tunnen itseni todella huonoksi tästä.
- چطور میتونم جبران کنم؟Miten voin hyvittää tämän?
- لطفاً عصبانی نشو.Älä ole vihainen.
- من بهت بدهکارم که عذرخواهی کنم.Olen sinulle anteeksipyynnön velkaa.
- ببخشید، فراموش کردم.Anteeksi, unohdin.
- حواسم نبود.En ajatellut.
- میتونی منو ببخشی؟Voitko antaa minulle anteeksi?
- بهانهای ندارم.Ei mitään tekosyytä.