Birman-Yapon: Kompüter və texnologiya
Kompüter və texnologiya
- ဘယ်လိုဖွင့်ရလဲ။どうやって電源を入れますか？
- မျက်နှာပြင်ရပ်နေတယ်။画面が固まっています。
- ကွန်ပျူတာကိုပြန်စပေးပါ။コンピューターを再起動してください。
- စကားဝှက်မေ့သွားတယ်။パスワードを忘れました。
- အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ပါ။インターネットに接続してください。
- ဘက်ထရီအားနည်းနေတယ်။バッテリーが少ないです。
- ဖိုင်ကိုသိမ်းပါ။ファイルを保存してください。
- ဒီစာရွက်စာတမ်းကိုပရင့်ထုတ်ပါ။この書類を印刷してください。
- ပရင်တာအလုပ်မလုပ်ဘူး။プリンターが動きません。
- အီးမေးလ်ပို့ပေးပါ။メールを送ってください。
- ဖိုင်တွေပျောက်သွားတယ်။ファイルをなくしました。
- ဒီပရိုဂရမ်ကိုထည့်သွင်းပါ။このプログラムをインストールしてください。
- အဲဒီဖိုလ်ဒါကိုဖျက်ပါ။そのフォルダを削除してください。
- ဒါကိုကော်ပီကူးပြီးကပ်ပါ။これをコピーして貼り付けてください。
- အသံအရမ်းကျယ်တယ်။音量が大きすぎます。
- အလင်းရောင်တိုးပါ။明るさを上げてください。
- ဖုန်းအားသွင်းနေတယ်။携帯を充電しています。
- အင်တာနက်က နှေးနေတယ်။接続が遅いです。
- ဆော့ဖ်ဝဲကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။ソフトウェアを更新してください。
- အကောင့်အသစ်တစ်ခု ဖန်တီးပါ။新しいアカウントを作成してください。
- ကျေးဇူးပြုပြီး လော့ခ်အောက်လုပ်ပါ။ログアウトしてください。
- အလုပ်မလုပ်ဘူး။動きません。
- ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။もう一度試してください。
- မက်ဆေ့ခ်ျအသစ်ရှိလား။新しいメッセージはありますか？
- ကင်မရာက မကြည်လင်ဘူး။カメラがはっきりしません。