Uzbek-Basque: Cảnh sát và giấy tờ
Cảnh sát và giấy tờ
- Politsiya bo'limi qayerda?Non dago polizia-etxea?
- Pasportimni yo'qotib qo'ydim.Nire pasaportea galdu dut.
- Mana mening guvohnomam.Hemen dago nire NANa.
- Hujjatlaringizni ko'rsating.Erakutsi zure dokumentuak.
- O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.Lapurreta bat salatu nahi dut.
- Hamyonim o'g'irlandi.Nire diru-zorroa lapurtu dute.
- Menga politsiya hisoboti kerak.Polizia-txosten bat behar dut.
- Qo'ng'iroq qilsam bo'ladimi?Telefono dei bat egin dezaket?
- Men hibsga olinganmanmi?Atxilotuta nago?
- Men hech qanday yomon ish qilmaganman.Ez dut ezer gaizki egin.
- Iltimos, meni qo'yib yuboring.Mesedez, utzi joaten.
- Elchixonam qayerda?Non dago nire enbaxada?
- Menga advokat kerak.Abokatu bat behar dut.
- Men nima qildim?Zer egin dut?
- Iltimos, xotirjam bo'ling.Mesedez, egon lasai.
- Shu yerda to'xtang.Geldi zaitez hor.
- Pasportingizni ko'rsam bo'ladimi?Zure pasaportea ikus dezaket?
- Bu mening vizam.Hau da nire bisa.
- Men turistman.Turista naiz.
- Menga tarjimon kerak.Itzultzaile bat behar dut.