Yapon-Rumin: Biznes va uchrashuvlar
Biznes va uchrashuvlar
- 皆さん、おはようございます。Bună dimineața, tuturor.
- 始めましょう。Să începem.
- お越しいただきありがとうございます。Vă mulțumesc că ați venit.
- 会議を設定できますか？Putem programa o întâlnire?
- 何時がご都合よろしいですか？La ce oră vă este convenabil?
- 詳細をお送りします。Vă trimit detaliile.
- お掛けください。Vă rog să luați loc.
- 始めましょう。Să începem.
- 何か質問はありますか？Aveți întrebări?
- それは良さそうですね。Sună bine.
- 説明させてください。Să vă explic.
- もう一度言っていただけますか？Ați putea repeta?
- フォローアップします。Voi reveni cu detalii.
- 決める必要があります。Trebuie să decidem.
- どう思いますか？Ce părere ai?
- それはいい点ですね。Este un punct bun.
- 改めてご連絡します。Te contactez eu.
- 次に進みましょう。Să trecem mai departe.
- これについては後で話し合えますか？Putem discuta despre asta mai târziu?
- これをご確認ください。Te rog să verifici asta.
- お時間をいただきありがとうございます。Mulțumesc pentru timpul acordat.
- 会議を終了します。Ședința s-a încheiat.