Vyetnam-Indonez: Kechirim so'rash va bahonalar
Kechirim so'rash va bahonalar
- Xin lỗi.Permisi.
- Tôi xin lỗi.Maafkan saya.
- Tôi xin lỗi.Saya minta maaf.
- Tôi rất xin lỗi.Saya sangat menyesal.
- Xin hãy tha lỗi cho tôi.Tolong maafkan saya.
- Xin thứ lỗi cho tôi.Mohon maaf.
- Xin lỗi, tôi đến muộn.Maaf saya terlambat.
- Đó là lỗi của tôi.Itu salah saya.
- Tôi không cố ý.Saya tidak bermaksud begitu.
- Đó là tai nạn ngoài ý muốn.Itu kecelakaan.
- Tôi đã mắc lỗi.Saya membuat kesalahan.
- Xin thứ lỗi cho tôi.Mohon permisi.
- Xin lỗi đã làm phiền bạn.Maaf mengganggu Anda.
- Xin lỗi đã cắt ngang.Maaf menyela.
- Tôi cảm thấy rất áy náy về chuyện này.Saya merasa sangat bersalah soal ini.
- Tôi có thể bù đắp thế nào?Bagaimana saya bisa menebusnya?
- Xin đừng giận.Tolong jangan marah.
- Tôi nợ bạn một lời xin lỗi.Saya berutang permintaan maaf kepada Anda.
- Xin lỗi, tôi quên mất.Maaf, saya lupa.
- Tôi đã không suy nghĩ kỹ.Saya tidak berpikir.
- Bạn có thể tha lỗi cho tôi không?Bisakah Anda memaafkan saya?
- Không có lý do gì để bào chữa.Tidak ada alasan.