Chex-Ispan: Kechirim so'rash va bahonalar
Kechirim so'rash va bahonalar
- Promiňte.→Disculpe.
- Omlouvám se.→Mis disculpas.
- Omlouvám se.→Le pido disculpas.
- Je mi to moc líto.→Lo siento mucho.
- Prosím, odpusťte mi.→Por favor, perdóneme.
- Prosím o prominutí.→Le ruego que me disculpe.
- Promiňte, že jdu pozdě.→Perdón por llegar tarde.
- To byla moje chyba.→Fue mi culpa.
- Nechtěl jsem to.→No fue mi intención.
- Byla to nehoda.→Fue un accidente.
- Udělal jsem chybu.→Cometí un error.
- Prosím, promiňte mi.→Discúlpeme, por favor.
- Promiňte, že obtěžuji.→Perdón por molestarlo.
- Promiňte, že přerušuji.→Perdón por interrumpir.
- Cítím se kvůli tomu hrozně.→Me siento muy mal por esto.
- Jak to mohu napravit?→¿Cómo puedo compensarlo?
- Prosím, nezlobte se.→Por favor, no se enoje.
- Dlužím vám omluvu.→Le debo una disculpa.
- Promiňte, zapomněl jsem.→Perdón, me olvidé.
- Nepřemýšlel jsem.→No estaba pensando.
- Můžete mi odpustit?→¿Puede perdonarme?
- Žádná omluva.→No hay excusa.