Arab-Rus: Kechirim so'rash va bahonalar
Kechirim so'rash va bahonalar
- المعذرة.Извините.
- اعتذاري.Прошу прощения.
- أعتذر.Приношу извинения.
- أنا آسف جداً.Мне очень жаль.
- أرجوك سامحني.Пожалуйста, простите меня.
- أرجو المعذرة.Прошу прощения.
- آسف على التأخير.Извините за опоздание.
- كان ذلك خطأي.Это моя вина.
- لم أقصد ذلك.Я не хотел.
- كان حادثاً.Это вышло случайно.
- لقد ارتكبت خطأً.Я ошибся.
- أرجو أن تعذرني.Пожалуйста, извините меня.
- آسف على الإزعاج.Извините за беспокойство.
- آسف على المقاطعة.Извините, что перебиваю.
- أشعر بالسوء حيال هذا.Мне очень неловко из-за этого.
- كيف يمكنني التعويض؟Как я могу загладить свою вину?
- أرجوك لا تغضب.Пожалуйста, не сердитесь.
- أنا مدين لك باعتذار.Я должен перед вами извиниться.
- آسف، لقد نسيت.Извините, я забыл.
- لم أكن أفكر.Я не подумал.
- هل يمكنك أن تسامحني؟Вы можете меня простить?
- لا عذر.Нет оправдания.