Tayca-Almanca: Özür ve mazeretler
Özür ve mazeretler
- ขอโทษนะEntschuldigen Sie.
- ขออภัยด้วยIch bitte um Entschuldigung.
- ขอโทษครับ/ค่ะIch entschuldige mich.
- ขอโทษจริง ๆ นะEs tut mir sehr leid.
- ยกโทษให้ผมนะBitte verzeihen Sie mir.
- ขออภัยครับ/ค่ะVerzeihen Sie mir bitte.
- ขอโทษที่มาสายEntschuldigung, dass ich zu spät komme.
- เป็นความผิดของผมเองDas war meine Schuld.
- ผมไม่ได้ตั้งใจDas wollte ich nicht.
- มันเป็นอุบัติเหตุEs war ein Unfall.
- ผมทำผิดพลาดIch habe einen Fehler gemacht.
- ขอโทษด้วยนะEntschuldigen Sie mich bitte.
- ขอโทษที่รบกวนEntschuldigung, dass ich Sie störe.
- ขอโทษที่ขัดจังหวะEntschuldigung, dass ich unterbreche.
- ผมรู้สึกแย่มากกับเรื่องนี้Das tut mir furchtbar leid.
- ผมจะชดใช้ยังไงดีWie kann ich das wiedergutmachen?
- อย่าโกรธเลยนะBitte seien Sie nicht böse.
- ผมต้องขอโทษคุณIch schulde Ihnen eine Entschuldigung.
- ขอโทษ ผมลืมEntschuldigung, ich habe es vergessen.
- ผมไม่ได้คิดIch habe nicht nachgedacht.
- ยกโทษให้ผมได้ไหมKönnen Sie mir verzeihen?
- ไม่มีข้อแก้ตัวKeine Entschuldigung.