Quirguiz-Galego: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
Pedir informações
No aeroporto
- Каттоо эсеби кайда?Onde está o mostrador de facturación?
- Учакка отургузуу саат канчада?A que hora é o embarque?
- Учак кечигип жатабы?O voo vai con atraso?
- Менин дарбазам кайда?Onde está a miña porta?
- Менин байланышкан учууум бар.Teño un voo de conexión.
- Күтүү канча убакытка созулат?Canto tempo dura a escala?
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- Сиздин хоббилериңиз эмнелер?Cal é o seu pasatempo?
- Мен китеп окуганды жактырам.Gústame ler libros.
- Сиздин хоббиңиз барбы?Ten algún pasatempo?
- Мен музыка угууну жактырам.Gústame escoitar música.
- Бош убактыңызда эмне кыласыз?Que fai no seu tempo libre?
- Мен футбол ойногонду жакшы көрөм.Encántame xogar ao fútbol.
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
Polícia e documentos
- Полиция бөлүмү кайда?Onde está a comisaría?
- Мен паспортумду жоготтум.Perdín o meu pasaporte.
- Бул менин кимдик күбөлүгүм.Aquí está o meu documento de identidade.
- Мага документтериңизди көрсөтүңүз.Móstreme os seus documentos.
- Мен уурулук жөнүндө билдиргим келет.Quero denunciar un roubo.
- Менин капчыгым уурдалды.Roubáronme a carteira.