Norueguês-Romeno: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
Pedir informações
No aeroporto
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
Polícia e documentos
- Hvor er politistasjonen?Unde este secția de poliție?
- Jeg har mistet passet mitt.Mi-am pierdut pașaportul.
- Her er legitimasjonen min.Acesta este actul meu de identitate.
- Vis meg dokumentene dine.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Jeg vil anmelde et tyveri.Vreau să raportez un furt.
- Lommeboken min ble stjålet.Mi-a fost furat portofelul.
Carro e direção
- Hvor er parkeringsplassen?Unde este parcarea?
- Hvordan kommer jeg til motorveien?Cum ajung la autostradă?
- Bilen vil ikke starte.Mașina nu pornește.
- Jeg trenger bensin.Am nevoie de benzină.
- Vennligst fyll tanken.Vă rog să faceți plinul.
- Hvor er nærmeste bensinstasjon?Unde este cea mai apropiată benzinărie?