Georgiano-Romeno: Emergências
Emergências
- მიშველეთ!Ajutor!
- გამოიძახეთ სასწრაფო!Chemați o ambulanță!
- გამოიძახეთ პოლიცია!Chemați poliția!
- ექიმი მჭირდება.Am nevoie de un doctor.
- სად არის უახლოესი აფთიაქი?Unde este cea mai apropiată farmacie?
- პასპორტი დავკარგე.Mi-am pierdut pașaportul.
- ცეცხლი!Foc!
- ქურდი!Hoțul!
- გაჩერდი!Stai!
- ფრთხილად!Atenție!
- ვინმე აქ არის?Este cineva acolo?
- ავად ვარ.Sunt bolnav.
- თავბრუ მეხვევა.Mi-e amețeală.
- ვერ ვსუნთქავ.Nu pot să respir.
- სისხლი მდის.Sângerez.
- აქ მტკივა.Mă doare aici.
- ტემპერატურა მაქვს.Am febră.
- თავი მტკივა.Mă doare capul.
- ხელი მოვიტეხე.Mi-am rupt brațul.
- ჩამოვვარდი.Am căzut.
- ავარია მოხდა.A fost un accident.
- ჩემი მანქანა გაფუჭდა.Mi s-a stricat mașina.
- ტელეფონი დავკარგე.Mi-am pierdut telefonul.
- საფულე დამეკარგა.Îmi lipsește portofelul.
- ვიღაცამ ჩანთა მომპარა.Cineva mi-a furat geanta.
- გარეთ ჩავრჩი, კარი ჩაკეტილია.Am rămas în afara casei.
- კარი ჩარჩა.Ușa este blocată.
- გთხოვთ, იჩქარეთ.Te rog grăbește-te.
- მშვიდად იყავით.Păstrează-ți calmul.