ヒンディー語-フランス語：フレーズと慣用句
あいさつ
基本
旅行
食べ物と飲み物
買い物
緊急時
ホテルで
公共交通とタクシー
道を尋ねる
空港で
- चेक-इन काउंटर कहाँ है?Où est le comptoir d'enregistrement ?
- बोर्डिंग कितने बजे है?À quelle heure est l'embarquement ?
- क्या फ़्लाइट लेट है?Le vol est-il retardé ?
- मेरा गेट कहाँ है?Où est ma porte d'embarquement ?
- मेरी कनेक्टिंग फ़्लाइट है।J'ai un vol de correspondance.
- लेओवर कितने घंटे का है?Combien de temps dure l'escale ?
お金と支払い
時間と日付
天気
健康と病院
家族
仕事とオフィス
ビジネスと会議
学校と勉強
コンピューターとテクノロジー
電話とインターネット
- वाई-फ़ाई कहाँ है?Où est le Wi-Fi ?
- पासवर्ड क्या है?Quel est le mot de passe ?
- मुझे इंटरनेट एक्सेस चाहिए।J'ai besoin d'un accès à Internet.
- क्या मैं आपका फ़ोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?Je peux utiliser votre téléphone ?
- मेरा फ़ोन बंद हो गया है।Mon téléphone est déchargé.
- मेरे पास सिग्नल नहीं है।Je n'ai pas de réseau.
気持ちと感情
恋愛とロマンス
雑談
ほめ言葉と称賛
謝罪と弁解
祝日とお祝いの言葉
スポーツとフィットネス
趣味と余暇
- आपके शौक क्या हैं?Quels sont vos loisirs ?
- मुझे किताबें पढ़ना पसंद है।J'aime lire des livres.
- क्या आपके कोई शौक हैं?Est-ce que vous avez des loisirs ?
- मुझे संगीत सुनना अच्छा लगता है।J'aime écouter de la musique.
- आप खाली समय में क्या करते हैं?Que faites-vous pendant votre temps libre ?
- मुझे फुटबॉल खेलना बहुत पसंद है।J'adore jouer au football.
家で
アパートを借りる
銀行と郵便局
- डाकघर कहाँ है?Où est la poste ?
- मुझे पैसे निकालने हैं।J'ai besoin de retirer de l'argent.
- मैं पैसे जमा करना चाहता हूँ।Je veux déposer de l'argent.
- मुझे एक टिकट चाहिए।J'ai besoin d'un timbre.
- डाक शुल्क कितना है?Combien coûte l'affranchissement ?
- मैं यह पत्र भेजना चाहता हूँ।J'aimerais envoyer cette lettre.
警察と書類
- पुलिस स्टेशन कहाँ है?Où est le commissariat de police ?
- मेरा पासपोर्ट खो गया है।J'ai perdu mon passeport.
- यह मेरा पहचान पत्र है।Voici ma pièce d'identité.
- मुझे अपने दस्तावेज़ दिखाइए।Montrez-moi vos documents.
- मैं चोरी की रिपोर्ट करना चाहता हूँ।Je veux signaler un vol.
- मेरा बटुआ चोरी हो गया।Mon portefeuille a été volé.
車と運転
- पार्किंग लॉट कहाँ है?Où est le parking ?
- हाईवे पर कैसे पहुँचूँ?Comment puis-je accéder à l'autoroute ?
- कार शुरू नहीं हो रही।La voiture ne démarre pas.
- मुझे पेट्रोल चाहिए।J'ai besoin d'essence.
- कृपया टंकी भर दें।Faites le plein, s'il vous plaît.
- निकटतम पेट्रोल पंप कहाँ है?Où est la station-service la plus proche ?
ビーチと休暇
観光と博物館
バーとナイトライフ
- सबसे नज़दीकी बार कहाँ है?Où est le bar le plus proche ?
- क्या कवर चार्ज है?Il y a un droit d'entrée ?
- दो बियर, कृपया।Deux bières, s'il vous plaît.
- मुझे एक कॉकटेल चाहिए।Je voudrais un cocktail.
- क्या आपके पास कोई स्नैक्स हैं?Vous avez de quoi grignoter ?
- एक और राउंड, कृपया।Encore une tournée, s'il vous plaît.