Turkmeno-Rumeno: Emergenze
Emergenze
- Kömek ediň!Ajutor!
- Tiz kömek çagyryň!Chemați o ambulanță!
- Polisiýa çagyryň!Chemați poliția!
- Maňa lukman gerek.Am nevoie de un doctor.
- Iň ýakyn dermanhana nirede?Unde este cea mai apropiată farmacie?
- Men pasportymy ýitirdim.Mi-am pierdut pașaportul.
- Ýangyn!Foc!
- Ogry!Hoțul!
- Dur!Stai!
- Ägä boluň!Atenție!
- Hiç kim ýokmy?Este cineva acolo?
- Men syrkaw.Sunt bolnav.
- Başym aýlanýar.Mi-e amețeală.
- Dem alyp bilemok.Nu pot să respir.
- Gan akýar.Sângerez.
- Şu ýer agyrýar.Mă doare aici.
- Gyzgynym bar.Am febră.
- Başym agyrýar.Mă doare capul.
- Golumy döwdüm.Mi-am rupt brațul.
- Ýykyldym.Am căzut.
- Awariýa boldy.A fost un accident.
- Maşynym bozuldy.Mi s-a stricat mașina.
- Telefonymy ýitirdim.Mi-am pierdut telefonul.
- Gapjygym ýok.Îmi lipsește portofelul.
- Kimdir biri sumkamy ogurlady.Cineva mi-a furat geanta.
- Men gapydan daşarda galdym.Am rămas în afara casei.
- Gapy gysyldy.Ușa este blocată.
- Haýyş, çalt boluň.Te rog grăbește-te.
- Arkaýyn boluň.Păstrează-ți calmul.