Turco-Islandese: Trasporti pubblici e taxi
Trasporti pubblici e taxi
- Bir bilet, lütfen.Einn miða, takk.
- Bu otobüs şehir merkezine gidiyor mu?Fer þessi strætisvagn niður í miðbæ?
- Bir sonraki tren ne zaman?Hvenær er næsta lest?
- Ne kadar sürer?Hversu lengi tekur það?
- Durağımı kaçırdım.Ég missti af stoppinu mínu.
- Nereden taksi bulabilirim?Hvar get ég fengið leigubíl?
- Lütfen bir taksi çağırın.Hringdu í leigubíl, takk.
- Havalimanına ne kadar?Hvað kostar að fara á flugvöllinn?
- Lütfen taksimetreyi açın.Vinsamlegast kveiktu á mælinum.
- Üstü kalsın.Haltu afgangnum.
- Oraya hangi hat gidiyor?Hvaða lína fer þangað?
- Aktarma yapmam gerekiyor mu?Þarf ég að skipta um?
- Son otobüs saat kaçta?Hvenær er síðasta strætó?
- Yakınlarda metro istasyonu var mı?Er neðanjarðarlestarstöð nálægt?
- Lütfen beni bekleyin.Vinsamlegast bíddu eftir mér.
- Beni burada indirin.Hleypa mér út hér.
- Otobüs gecikti.Strætó er seinn.
- Bu benim durağım.Þetta er stopp mitt.
- Bir sonraki durak, lütfen.Næsta stopp, takk.
- Teşekkürler, şoför.Takk, bílstjóri.