Turco-Islandese: Polizia e documenti
Polizia e documenti
- Polis karakolu nerede?Hvar er lögreglustöðin?
- Pasaportumu kaybettim.Ég týndi passanum mínum.
- Kimliğim burada.Hér er skilríkið mitt.
- Belgelerinizi gösterin.Sýndu mér skjölin þín.
- Hırsızlık ihbar etmek istiyorum.Ég vil tilkynna þjófnað.
- Cüzdanım çalındı.Veskinu mínu var stolið.
- Polis tutanağına ihtiyacım var.Ég þarf lögregluskýrslu.
- Telefon edebilir miyim?Má ég hringja?
- Tutuklu muyum?Er ég handtekinn?
- Hiçbir yanlış yapmadım.Ég hef ekkert rangt gert.
- Lütfen beni bırakın.Vinsamlegast leyfðu mér að fara.
- Büyükelçiliğim nerede?Hvar er sendiráðið mitt?
- Avukata ihtiyacım var.Ég þarf lögmann.
- Ne yaptım?Hvað gerði ég?
- Lütfen sakin olun.Vinsamlegast hafðu ró á þér.
- Orada durun.Stoppaðu þarna.
- Pasaportunuzu görebilir miyim?Má ég sjá passann þinn?
- Bu benim vizem.Þetta er vegabréfsáritunin mín.
- Ben turistim.Ég er ferðamaður.
- Tercümana ihtiyacım var.Ég þarf túlk.