Turco-Catalano: Chiedere indicazioni
Chiedere indicazioni
- İstasyon nerede?On és l'estació?
- Oraya nasıl giderim?Com hi arribo?
- Köşeden sola dönün.Giri a l'esquerra a la cantonada.
- Işıklardan sağa dönün.Giri a la dreta al semàfor.
- Dümdüz ilerleyin.Segueixi recte.
- Affedersiniz, bana yardım edebilir misiniz?Perdoni, em pot ajudar?
- Plaj hangi tarafta?Per on és la platja?
- Bu doğru yol mu?És per aquí?
- Haritada gösterebilir misiniz?M'ho pot assenyalar al mapa?
- En yakın banka nerede?On és el banc més proper?
- Bu adresi arıyorum.Estic buscant aquesta adreça.
- Yakınlarda otobüs durağı var mı?Hi ha una parada d'autobús a prop?
- Beni bu adrese götürün.Porti'm a aquesta adreça.
- Bu yolu takip edin.Segueixi aquesta carretera.
- Hemen köşede.És just a la cantonada.
- Caddeden karşıya geçin.Travessi el carrer.
- Nereden taksi bulabilirim?On puc trobar un taxi?
- Doğru yolda mıyım?Vaig bé?
- Geri dönün.Giri cua.
- Kilisenin yanında.Al costat de l'església.
- Pazarın karşısında.Davant del mercat.