Nepalese-Rumeno: Chiedere indicazioni
Chiedere indicazioni
- स्टेशन कहाँ छ?Unde este gara?
- म त्यहाँ कसरी पुग्न सक्छु?Cum ajung acolo?
- कर्नरमा बायाँ मोड्नुहोस्।Virează la stânga la colț.
- बत्तीमा दायाँ मोड्नुहोस्।Virează la dreapta la semafor.
- सिधा अगाडि जानुहोस्।Mergeți drept înainte.
- माफ गर्नुहोस्, मलाई सहयोग गर्न सक्नुहुन्छ?Scuzați-mă, mă puteți ajuta?
- समुद्रतट कुन बाटोमा छ?În ce direcție este plaja?
- के यो सही बाटो हो?Este corect pe aici?
- के तपाईं नक्सामा देखाउन सक्नुहुन्छ?Puteți să-mi arătați pe hartă?
- नजिकैको बैंक कहाँ छ?Unde este cea mai apropiată bancă?
- म यो ठेगाना खोज्दै छु।Caut această adresă.
- नजिकै बस स्टप छ?Există o stație de autobuz în apropiere?
- मलाई यो ठेगानामा लैजानुहोस्।Duceți-mă la această adresă.
- यो बाटो पछ्याउनुहोस्।Urmați acest drum.
- यो कर्नरको वरिपरि छ।Este chiar după colț.
- सडक क्रस गर्नुहोस्।Traversați strada.
- म ट्याक्सी कहाँ पाउन सक्छु?De unde pot găsi un taxi?
- के म सही बाटोमा छु?Merg bine pe aici?
- फर्कनुहोस्।Întoarceți-vă.
- चर्चको छेउमा।Lângă biserică.
- बजारको विपरीत।Vis-a-vis de piață.