Kazako-Rumeno: Abbigliamento e moda
Abbigliamento e moda
- Мен не киюім керек?Ce să port?
- Мынаны киіп көріңіз.Încearcă asta.
- Ол дәл келеді.Se potrivește perfect.
- Ол тым тар.E prea strâmt.
- Ол тым кең.E prea larg.
- Бұл менің өлшеміме келе ме?Aveți mărimea mea?
- Киім ауыстыратын бөлме қайда?Unde este cabina de probă?
- Бұл жейде қанша тұрады?Cât costă cămașa asta?
- Маған бұл түс ұнайды.Îmi place culoarea asta.
- Бұл аяқ киім ыңғайлы.Pantofii ăștia sunt comozi.
- Ол жеңілдікпен сатылуда.E la reducere.
- Маған жаңа куртка керек.Am nevoie de o geacă nouă.
- Бұл сәнден шыққан.Asta e demodat.
- Ол сіздің киіміңізге сәйкес келеді.Se potrivește cu ținuta ta.
- Жеңдеріңізді түріңіз.Suflecă-ți mânecile.
- Жейдеңіздің түймелерін тағыңыз.Încheie-ți cămașa.
- Пальтоңызды шешіңіз.Scoate-ți haina.
- Бөркіңізді киіңіз.Pune-ți căciula.
- Бұл шалбар тым ұзын.Pantalonii ăștia sunt prea lungi.
- Мен көйлек іздеп жүрмін.Caut o rochie.
- Бұл қара түсте бар ма?Aveți asta în negru?
- Бұл дұрыс емес өлшем.E mărimea greșită.
- Сіз қандай өлшем киесіз?Ce mărime purtați?
- Бұл сізге өте жарасады.Îți vine foarte bine.