Kannada-Vietnamita: Ora e date
Ora e date
- ಇವತ್ತು ಯಾವ ದಿನ?Hôm nay là thứ mấy?
- ಇವತ್ತು ಯಾವ ದಿನಾಂಕ?Hôm nay là ngày bao nhiêu?
- ಹೋಗುವ ಸಮಯವಾಗಿದೆ.Đến lúc phải đi rồi.
- ನಾಳೆ ಸಿಗುತ್ತೇವೆ.Mai gặp lại.
- ನಾನು ತಡವಾಗಿದ್ದೇನೆ.Tôi bị trễ rồi.
- ಒಂದು ನಿಮಿಷ.Chờ một chút.
- ಬೇಗ ಮಾಡಿ.Nhanh lên.
- ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾಡಿ.Cứ từ từ.
- ನಾವು ಯಾವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಿಗುತ್ತೇವೆ?Mấy giờ chúng ta gặp nhau?
- ನಿಮ್ಮ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಯಾವಾಗ?Sinh nhật của bạn là khi nào?
- ಇವತ್ತು ಸೋಮವಾರ.Hôm nay là thứ Hai.
- ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ.Sáng mai.
- ನಿನ್ನೆ ಸಂಜೆ.Tối hôm qua.
- ಮುಂದಿನ ವಾರ.Tuần sau.
- ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು.Tháng trước.
- ಈ ವಾರಾಂತ್ಯ.Cuối tuần này.
- ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ.Trong một tiếng nữa.
- ಈಗಲೇ.Ngay bây giờ.
- ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ.Chưa.
- ಬೇಗನೆ ಇದೆ.Còn sớm.
- ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ.Muộn quá rồi.