Galiziano-Rumeno: Ora e date
Ora e date
- Que día é hoxe?Ce zi este astăzi?
- Cal é a data de hoxe?Care este data de astăzi?
- É hora de ir.Este timpul să plecăm.
- Ata mañá.Pe mâine.
- Chego tarde.Am întârziat.
- Un momento.O clipă.
- Apura.Grăbește-te.
- Tómao con calma.Fără grabă.
- A que hora nos vemos?La ce oră ne întâlnim?
- Cando é o teu aniversario?Când este ziua ta de naștere?
- É luns.Este luni.
- Mañá pola mañá.Mâine dimineață.
- Onte pola tarde.Ieri seară.
- A próxima semana.Săptămâna viitoare.
- O mes pasado.Luna trecută.
- Esta fin de semana.Weekendul acesta.
- Nunha hora.Într-o oră.
- Agora mesmo.Chiar acum.
- Aínda non.Încă nu.
- É cedo.Este devreme.
- É demasiado tarde.E prea târziu.