Bulgaro-Rumeno: Scuse e giustificazioni
Scuse e giustificazioni
- Извинете ме.Scuzați-mă.
- Моите извинения.Îmi cer scuze.
- Извинявам се.Îmi cer iertare.
- Много съжалявам.Îmi pare foarte rău.
- Моля, простете ми.Vă rog să mă iertați.
- Моля за извинение.Vă rog să mă scuzați.
- Извинете, че закъснях.Îmi pare rău că am întârziat.
- Това беше моя грешка.A fost vina mea.
- Не го направих нарочно.Nu am vrut.
- Беше случайно.A fost un accident.
- Допуснах грешка.Am greșit.
- Моля, извинете ме.Vă rog să mă scuzați.
- Извинете, че ви безпокоя.Îmi pare rău că vă deranjez.
- Извинете, че прекъсвам.Îmi pare rău că vă întrerup.
- Чувствам се ужасно за това.Mă simt foarte rău pentru asta.
- Как мога да се реванширам?Cum pot să repar?
- Моля, не се сърдете.Vă rog să nu vă supărați.
- Дължа ви извинение.Vă datorez o scuză.
- Извинете, забравих.Îmi pare rău, am uitat.
- Не помислих.Nu m-am gândit.
- Можете ли да ми простите?Mă poți ierta?
- Няма извинение.Fără scuză.