Tamil-Bulgaria: frasa dan idiom
Sapaan
Dasar
Perjalanan
Makanan dan minuman
Belanja
Keadaan darurat
Di hotel
Transportasi umum dan taksi
Menanyakan arah
- நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?Къде е гарата?
- நான் அங்கே எப்படி செல்வது?Как да стигна до там?
- மூலையில் இடதுபுறம் திரும்புங்கள்.Завийте наляво на ъгъла.
- சிக்னலில் வலதுபுறம் திரும்புங்கள்.Завийте надясно на светофара.
- நேராக செல்லுங்கள்.Вървете направо.
- மன்னிக்கவும், நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?Извинете, можете ли да ми помогнете?
Di bandara
Uang dan pembayaran
Waktu dan tanggal
Cuaca
Kesehatan dan dokter
Keluarga
Pekerjaan dan kantor
Bisnis dan rapat
Sekolah dan belajar
Komputer dan teknologi
Telepon dan internet
Perasaan dan emosi
Cinta dan asmara
Obrolan ringan
Pujian dan sanjungan
Permintaan maaf dan alasan
Hari raya dan ucapan
Olahraga dan kebugaran
Hobi dan waktu luang
- உங்கள் பொழுதுபோக்குகள் என்ன?Какви са хобитата ти?
- எனக்கு புத்தகம் படிக்க பிடிக்கும்.Обичам да чета книги.
- உங்களுக்கு ஏதேனும் பொழுதுபோக்கு உள்ளதா?Имаш ли хобита?
- எனக்கு இசை கேட்பது பிடிக்கும்.Обичам да слушам музика.
- உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் என்ன செய்வீர்கள்?Какво правиш през свободното си време?
- எனக்கு கால்பந்து விளையாட மிகவும் பிடிக்கும்.Обожавам да играя футбол.
Di rumah
Menyewa apartemen
Bank dan kantor pos
Polisi dan dokumen
- காவல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?Къде е полицейският участък?
- என் பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.Загубих си паспорта.
- இதோ என் அடையாள அட்டை.Ето ми личната карта.
- உங்கள் ஆவணங்களைக் காட்டுங்கள்.Покажете ми документите си.
- நான் ஒரு திருட்டைப் புகார் செய்ய விரும்புகிறேன்.Искам да подам сигнал за кражба.
- என் பணப்பை திருடப்பட்டது.Портфейлът ми беше откраднат.
Mobil dan mengemudi
- பார்க்கிங் லாட் எங்கே இருக்கிறது?Къде е паркингът?
- நெடுஞ்சாலைக்கு எப்படி செல்வது?Как да стигна до магистралата?
- கார் ஸ்டார்ட் ஆகவில்லை.Колата не пали.
- எனக்கு பெட்ரோல் தேவை.Имам нужда от бензин.
- தயவுசெய்து டேங்கை நிரப்புங்கள்.Моля, напълнете резервоара.
- அருகில் உள்ள பெட்ரோல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?Къде е най-близката бензиностанция?
Pantai dan liburan
Wisata dan museum
Bar dan kehidupan malam
- அருகில் இருக்கும் பார் எங்கே?Къде е най-близкият бар?
- நுழைவுக் கட்டணம் ஏதேனும் இருக்கிறதா?Има ли входна такса?
- இரண்டு பீர், தயவுசெய்து.Две бири, моля.
- எனக்கு ஒரு காக்டெய்ல் வேண்டும்.Бих искал коктейл.
- உங்களிடம் ஏதேனும் சிற்றுண்டி இருக்கிறதா?Имате ли нещо за хапване?
- இன்னும் ஒரு ரவுண்ட், தயவுசெய்து.Още един кръг, моля.