Mongolia-Rumania: frasa dan idiom
Sapaan
Dasar
Perjalanan
Makanan dan minuman
Belanja
Keadaan darurat
Di hotel
Transportasi umum dan taksi
Menanyakan arah
- Буудал хаана байна вэ?Unde este gara?
- Тэр тийш хэрхэн очих вэ?Cum ajung acolo?
- Булан дээр зүүн тийш эргэ.Virează la stânga la colț.
- Гэрлэн дохио дээр баруун тийш эргэ.Virează la dreapta la semafor.
- Шууд урагшаа яв.Mergeți drept înainte.
- Уучлаарай, та надад туслах боломжтой юу?Scuzați-mă, mă puteți ajuta?
Di bandara
- Бүртгэлийн цэг хаана байна вэ?Unde este ghișeul de check-in?
- Онгоцонд суух цаг хэд вэ?La ce oră este îmbarcarea?
- Нислэг хоцорч байна уу?Zborul este întârziat?
- Миний гарц хаана байна вэ?Unde este poarta mea?
- Би дамжин нисэх нислэгтэй.Am un zbor de legătură.
- Дамжин зогсох хугацаа хэр удаан вэ?Cât durează escala?
Uang dan pembayaran
Waktu dan tanggal
Cuaca
Kesehatan dan dokter
Keluarga
Pekerjaan dan kantor
Bisnis dan rapat
Sekolah dan belajar
Komputer dan teknologi
Telepon dan internet
Perasaan dan emosi
Cinta dan asmara
Obrolan ringan
Pujian dan sanjungan
Permintaan maaf dan alasan
Hari raya dan ucapan
Olahraga dan kebugaran
Hobi dan waktu luang
Di rumah
Menyewa apartemen
Bank dan kantor pos
- Шуудангийн газар хаана байна?Unde este oficiul poștal?
- Би мөнгө авах хэрэгтэй байна.Trebuie să retrag bani.
- Би мөнгө хадгалуулахыг хүсч байна.Vreau să depun bani.
- Надад марк хэрэгтэй байна.Am nevoie de un timbru.
- Шуудангийн төлбөр хэд вэ?Cât costă taxa poștală?
- Би энэ захидлыг илгээхийг хүсч байна.Aș dori să trimit această scrisoare.
Polisi dan dokumen
- Цагдаагийн газар хаана байдаг вэ?Unde este secția de poliție?
- Би паспортоо алдсан.Mi-am pierdut pașaportul.
- Энэ миний үнэмлэх.Acesta este actul meu de identitate.
- Баримт бичгээ үзүүлээрэй.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Би хулгай мэдэгдэх хэрэгтэй.Vreau să raportez un furt.
- Миний түрийвч хулгайд алдсан.Mi-a fost furat portofelul.
Mobil dan mengemudi
- Машины зогсоол хаана байдаг вэ?Unde este parcarea?
- Хурдны зам руу яаж гарах вэ?Cum ajung la autostradă?
- Машин асахгүй байна.Mașina nu pornește.
- Надад бензин хэрэгтэй.Am nevoie de benzină.
- Бензоо бүрэн дүүргэж өгөөрэй.Vă rog să faceți plinul.
- Хамгийн ойрын шатахуун түгээх станц хаана байдаг вэ?Unde este cea mai apropiată benzinărie?