Lituania-Prancis: frasa dan idiom
Sapaan
Dasar
Perjalanan
Makanan dan minuman
Belanja
Keadaan darurat
Di hotel
- Ar turite laisvą kambarį?Avez-vous une chambre ?
- Kiek kainuoja už naktį?C'est combien par nuit ?
- Ar pusryčiai įskaičiuoti?Le petit-déjeuner est-il inclus ?
- Man reikia pažadinimo skambučio.J'ai besoin d'un réveil.
- Raktas neveikia.La clé ne fonctionne pas.
- Ar galiu pamatyti kambarį?Puis-je voir la chambre ?
Transportasi umum dan taksi
- Vieną bilietą, prašau.Un billet, s'il vous plaît.
- Ar šis autobusas važiuoja į centrą?Ce bus va-t-il au centre-ville ?
- Kada kitas traukinys?Quand est le prochain train ?
- Kiek tai užtrunka?Combien de temps ça prend ?
- Aš praleidau savo stotelę.J'ai raté mon arrêt.
- Kur galiu pasiimti taksi?Où puis-je trouver un taxi ?
Menanyakan arah
Di bandara
- Kur yra registracijos punktas?Où est le comptoir d'enregistrement ?
- Kokiu laiku prasideda įlaipinimas?À quelle heure est l'embarquement ?
- Ar skrydis vėluoja?Le vol est-il retardé ?
- Kur yra mano vartai?Où est ma porte d'embarquement ?
- Aš turiu persėdimą.J'ai un vol de correspondance.
- Kiek laiko trunka persėdimas?Combien de temps dure l'escale ?
Uang dan pembayaran
Waktu dan tanggal
Cuaca
Kesehatan dan dokter
Keluarga
Pekerjaan dan kantor
Bisnis dan rapat
Sekolah dan belajar
Komputer dan teknologi
Telepon dan internet
Perasaan dan emosi
Cinta dan asmara
Obrolan ringan
Pujian dan sanjungan
Permintaan maaf dan alasan
Hari raya dan ucapan
Olahraga dan kebugaran
Hobi dan waktu luang
- Kokie jūsų pomėgiai?Quels sont vos loisirs ?
- Man patinka skaityti knygas.J'aime lire des livres.
- Ar turite pomėgių?Est-ce que vous avez des loisirs ?
- Man patinka klausytis muzikos.J'aime écouter de la musique.
- Ką veikiate laisvalaikiu?Que faites-vous pendant votre temps libre ?
- Labai mėgstu žaisti futbolą.J'adore jouer au football.
Di rumah
Menyewa apartemen
Bank dan kantor pos
- Kur yra paštas?Où est la poste ?
- Man reikia išsiimti pinigų.J'ai besoin de retirer de l'argent.
- Noriu įnešti pinigų.Je veux déposer de l'argent.
- Man reikia pašto ženklo.J'ai besoin d'un timbre.
- Kiek kainuoja pašto siuntimas?Combien coûte l'affranchissement ?
- Norėčiau išsiųsti šį laišką.J'aimerais envoyer cette lettre.
Polisi dan dokumen
- Kur yra policijos nuovada?Où est le commissariat de police ?
- Pamečiau pasą.J'ai perdu mon passeport.
- Štai mano asmens dokumentas.Voici ma pièce d'identité.
- Parodykite savo dokumentus.Montrez-moi vos documents.
- Noriu pranešti apie vagystę.Je veux signaler un vol.
- Mano piniginė buvo pavogta.Mon portefeuille a été volé.
Mobil dan mengemudi
- Kur yra automobilių stovėjimo aikštelė?Où est le parking ?
- Kaip nuvažiuoti iki greitkelio?Comment puis-je accéder à l'autoroute ?
- Automobilis neužsiveda.La voiture ne démarre pas.
- Man reikia degalų.J'ai besoin d'essence.
- Prašau, pripilkite pilną baką.Faites le plein, s'il vous plaît.
- Kur yra artimiausia degalinė?Où est la station-service la plus proche ?
Pantai dan liburan
Wisata dan museum
Bar dan kehidupan malam
- Kur yra artimiausias baras?Où est le bar le plus proche ?
- Ar yra įėjimo mokestis?Il y a un droit d'entrée ?
- Du alaus, prašau.Deux bières, s'il vous plaît.
- Norėčiau kokteilio.Je voudrais un cocktail.
- Ar turite užkandžių?Vous avez de quoi grignoter ?
- Dar vieną ratą, prašau.Encore une tournée, s'il vous plaît.