Ceko-Uzbek: frasa dan idiom
Sapaan
Dasar
Perjalanan
Makanan dan minuman
Belanja
Keadaan darurat
Di hotel
Transportasi umum dan taksi
Menanyakan arah
Di bandara
Uang dan pembayaran
Waktu dan tanggal
Cuaca
Kesehatan dan dokter
Keluarga
Pekerjaan dan kantor
Bisnis dan rapat
Sekolah dan belajar
Komputer dan teknologi
Telepon dan internet
Perasaan dan emosi
Cinta dan asmara
Obrolan ringan
Pujian dan sanjungan
Permintaan maaf dan alasan
Hari raya dan ucapan
Olahraga dan kebugaran
Hobi dan waktu luang
- Jaké máte koníčky?Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?
- Rád čtu knihy.Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.
- Máte nějaké koníčky?Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?
- Rád poslouchám hudbu.Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.
- Co děláte ve volném čase?Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?
- Miluju hraní fotbalu.Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.
Di rumah
Menyewa apartemen
Bank dan kantor pos
Polisi dan dokumen
- Kde je policejní stanice?Politsiya bo'limi qayerda?
- Ztratil jsem pas.Pasportimni yo'qotib qo'ydim.
- Tady je můj průkaz totožnosti.Mana mening guvohnomam.
- Ukažte mi své doklady.Hujjatlaringizni ko'rsating.
- Chci nahlásit krádež.O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.
- Moje peněženka byla ukradena.Hamyonim o'g'irlandi.
Mobil dan mengemudi
- Kde je parkoviště?Avtoturargoh qayerda?
- Jak se dostanu na dálnici?Magistralga qanday boraman?
- Auto nejde nastartovat.Mashina ishga tushmayapti.
- Potřebuji benzín.Menga benzin kerak.
- Prosím, natankujte plnou.Iltimos, bakni to'ldiring.
- Kde je nejbližší čerpací stanice?Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?